1 SAMUELA 9:21 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²¹ Shawlu gaw, “Ngai gaw Israela hta kaji htum ai amyu bawsang rai nga ai Benyamin amyu bawsang na she rai nga nngai; nye a dinghku mung amyu bawsang hta ahkyak htum ai shara hta nga ai n rai nga ai. Dai rai yang, nang ngai hpe hpa majaw dai zawn nga tsun n ta?,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²¹ Shawlu chyawm gaw, “Ngai wa mi, Israela amyu ni hta kaji htum ai Ben-Yamin amyu she n rai n ni? Ngai dap mung, Ben-yamin amyu dap lakung yawng hta na, kaji htum ai dap she n rai n ni? Dai rai nna, nang ngai hpe hpa rai shing nga tsun n ta?” ngu nna san wu ai.

1 SAMUELA 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 68:27

Hpungdim rai nga ai Benyamin amyu bawsang ni shawng sa nna; dai hpang, Yuda ningbaw ningla ni hte shanhte a u hpung ni, Zebulun hte Naphtali yan a ningbaw ningla ni matut nna hkan nang na rai ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 68:28

Karai Kasang e, anhte a matu nang akyu jashawn nit dai, dai daru magam n-gun hte hkawhkam ni nang hpe kumhpaw kumhpa la sa ya ai, dai Yerusalem mare hta nga ai na a Htingnu kaw nna daru magam n-gun hpe madun dan u.

HOSEA 13:1

Lai sai aten ni hta, Ehprim amyu bawsang ni ga shaga yang, kaga Israela amyu bawsang ni hkrit ma ai; shanhte gaw Ehprim hpe mahtang sharawt mada ma ai. Rai ti mung dai amyu masha ni Bala hpara hpe nawku let yubak galaw shut kau ma ai majaw shanhte si na rai ma ai.

LUKA 14:11

Tinang hkum hpe shagrau shatsaw ai wa kadai mung, shagrit kau ai hkrum na ra ai; tinang hkum hpe shagrit ai wa kadai mung, shagrau shatsaw ai hkrum na ra ai,”

EHPESU 3:8

Ngai gaw Karai Kasang a masha ni hta kaji dik ai wa hta pyi grit nem ai wa rai nga nngai; rai ti mung, Karai Kasang gaw Hkristu a chyahtum chyalai re ai ngamu ngamai lam hte seng ai dai Kabu Gara Shiga hpe maigan masha ni hpang de la sa na matu mung,

1 SAMUELA 10:27

Rai ti mung, masha gumbyak nkau mi mahtang, “Ndai masha wa sha mi anhte hpe kaning rai mai kaja lam galaw ya lu na rai nga a ta?,” ngu nna tsun ma ai. Shanhte gaw shi hpe n kaw n law di mu ai hte kumhpa hpa mung n sa sak jaw ma ai.

1 SAMUELA 14:51

Shawlu a kawa Kisha hte Abna a kawa Nera gaw Abiela a kasha yan rai nga ai.

1 SAMUELA 15:17

Samuela gaw, “Na hkum nang ahkyak n rai nga ai ngu myit nawn la tim pyi, nang gaw Israela amyu bawsang ni a ningbaw wa rai nga ndai. Dai Madu mung nang hpe Israela hkawhkam shatai nhtawm namman jaw ya nit dai;

1 SAMUELA 18:18

Dawi gaw, “Ngai zawn re ai wa hte nye a dinghku wa me, hkawhkam wa a kahkri tai ang na rai nga a ni?,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 18:23

Dai re ai majaw, ndai lam Dawi hpe shanhte tsun dan yang, shi gaw, “Hkawhkam wa a kahkri tai nna hkik hkam ai shagrau sha-a lam hpe hkam la na gaw ngai zawn re ai ahkyak n re ai hte matsan mayan re ai wa a matu nau wa kaba la ai amu rai nga ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 9:22

Dai hpang, Samuela gaw Shawlu hte shi a shangun ma hpe gawk kaba de woi shang mat wa nhtawm manam masha sumshi hte shang dung lu ai shara hta nga ai saboi nhtung maga de na shara langai mi shan hpe jaw wu ai.