Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUELA 9:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

20 Lai sai masum ya laman mat mat sai lawze ni a matu hkum myit tsang nga masa; dai ni hpe mu la masai. Rai ti mung, Israela amyu masha ni grai ra marit nga ai gaw kadai hpe rai nga a ta? Dai gaw nang hpe rai nga ai, nang hte na a nwa a dinghku ni rai nga ai,” ngu nna htan wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

20 Ma ni mat ai lawze hpe hkum myit nit; mu la manu ai. Israela amyu hta na ra hpa rai yawng mayawng gade a matu rai ta? Nang hte na nta dap ni a matu rai nga ai, n rai ni?” Ngu wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUELA 9:20
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Karai Kasang a Nawku Htingnu hpe tsaw ra ai majaw ngai jaw ya sai ndai ni yawng hta jan nna, nye a sut gan hta na ja, gumhpraw ni hpe mung ngai ap ya se ai.


Kabring kabrawng du daw sai hkaw re ai amu hpe nang hkum kam hpa nga et; mya lu mya sha nna lu la ai arai hpa hpe rai tim, hkum myit mada nga et, nang sut su wa ti mung, dai ni hta myit hkum manoi nga et.


Ga ntsa e nga ai arai ni hpe n manoi nga ai sha ningtsa na arai ni hpe myit manoi nga mu.


Shawlu gaw, “Yam nga ni bai mu la manu ai nga nna shi an hpe tsun dat mi ai,” ngu nna htan wu ai. Rai ti mung, shi hkawhkam tai wa na lam Samuela tsun nu ai ga hpe chyawm gaw shi n tsun dan wu ai.


“Ya chyawm gaw nanhte lata la sai hkawhkam wa ndai yang e nga nga ai; shi hpe nanhte hpyi myit dai majaw dai Madu mung nanhte hpe jaw ya nu ai.


Rai ti mung nanhte gaw dai Madu a hkang da ai ga hpe lale nhtawm shi a ga hpe n madat myit dai rai yang, nanhte hpe mung, nanhte a hkawhkam wa hpe mung shi numdaw numdan tai na ra ai.


Shi si wa magang yang, numsha ni shi hpe karum la let, “Masin shaja u! Nang shadang sha langai shaprat nit dai,” ngu nna tsun ma ai. Rai ti mung, shi gaw hpa zawn mung n nawn ai hte n htan ya nga nu ai.


Amyu masha ni chyawm gaw Samuela a ga hpe hpa zawn n nawn ya ai sha, “N rai law! Anhte hkawhkam langai ra ga ai;


shi hpe, “Yu u, nang dingla wa nga ndai; na a kasha yan mung na a kasi n hkan nga ma ai. Dai rai nna, kaga mungdan ni lu ai zawn anhte hpe up hkang na hkawhkam langai mi ra ga ai majaw hkawhkam san da ya mi,” ngu nna tsun ma ai.


Samuela mahtang, “Ngai gaw myi san wa rai nga nngai. Htawra nawku ai shara de nye a shawng e lung wa su. Nan lahkawng dai ni na nhtoi hta ngai hte rau shat sha na re; hpawt de manap aten e na a ga san ni yawng hpe htai ya na nngai; dai hpang nan hpe hkawm sa wa shangun na nngai.


Ya, Kisha madu da ai lawze nkau mi dam mat wa ai rai nna shi gaw Shawlu hpe, “Nang hte rau shangun ma langai ngai hpe woi nhtawm dai lawze ni hpe hkan tam masu,” ngu nna tsun wu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ