1 SAMUELA 6:10 - Jinghpaw Common Language Bible 200910 Shanhte gaw shanhte tsun ai hte maren galaw ma ai: shanhte gaw dumsu kanu lahkawng la nhtawm leng hta shakap ma ai, dumsu kasha ni hpe mahtang ulawng kata e la bang da ma ai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Jinghpaw Hanson Version Bible10 Dai hte maren mung masha ni galaw nna, kasha woi ai dumsu kanu lahkawng hpe law shagun nhtawm, dumsu kasha yan hpe ulawng e dun kau mu ai: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sanit lang ngu na lang hta shi nhtang wa nna, “Masha a lata daram kaba ai sumwi kaji langai mi panglai hka na dawng pru nga ai hpe ngai mu nngai,” ngu nna tsun wu ai. Elia gaw shi a shangun ma wa hpe, “Marang e shi hpe garai n shadang da yang, shi a gumra leng hta jawn nna nta de nhtang wa na lam hkawhkam Ahab hpe sa tsun su,” ngu nna hkang dat wu ai.
Dai hpang, dai hkawm mat wa ai hpe azi yu mu; leng dai Bet Sheme mare maga de yawng sa mat wa ai rai yang gaw anhte a ntsa e Israela a Karai Kasang gaw ndai hkrit hpa ru yak tsin-yam tsindam shangun dat nu ai, dai gaw dai hku lachyum pru nga ai. Rai ti mung, dai hku n rai ai rai yang chyawm gaw, ana zinli hpe shi n shangun dat nga ai hpe anhte chye na ga ai; dai gaw majoi byin wa nna hkrum sha ai lam chyu rai nga ai,” ngu nna htan ma ai.