1 SAMUELA 5:6 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁶ Dai Madu gaw Ashdod masha ni hpe laja lana re ai ari jaw ai hte shanhte hpe jahkrit wu ai. Shanhte a grup yin shara hkan nga ai masha ni hpe hkum bum ana mu shakrwi byin shangun let shanhte hpe ari jaw wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Ya Yehowa a lata Ashdod masha ni hpe grai wa sharu shatsang nna, shanhte hpe hpya sat wa ai hte, Ashdod mare hte de a ginwang masha ni hpe, mu shakrwi hte adup wu ai.

1 SAMUELA 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 41:31

Dai hku hku ai gaw nachying hkrit kajawng shara rai na ra ai majaw shawng na lu su ngamu ngamai ai aten hpe n dum mat hkra malap kau na mara ai.

YOBA 31:3

Shi gaw shut ai amu galaw ai ni hpe tsin-yam tsindam hte hten run lam dat dat ya nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 145:20

Shi hpe tsaw ra ai masha hkum shagu hte hpe, shi makawp maga ya ti mung; tara n lang ai ni hpe chyawm gaw shi sharun shabyak kau na wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 147:6

Shi gaw shagrit shanem ai ni hpe sharawt la ti mung; tara n lang ai ni hpe ga de du hkra agrawp ayai kau wu ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 32:4

Madu e, nang ngai hpe shani shana ari jaw nit dai; ginhtawng ta na kang kahtet ai a majaw, madi manyap shara ni hkun hkraw mat wa ai zawn, nye a n-gun atsam mung tsep kawp htum mat nga sali ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 78:66

Shi a gumlau hpyen ni hpe kanut wa shangun nna; prat dingsa kaya kahpa jahkrum da nga wu ai.

PRU MAT 9:3

na a yam nga ni rai nga ai gumra, lawze, gawla-uk, nga, dumsu, sagu hte bainam ni yawng a ntsa e hkrit hpa urum zinli jahkrat dat ai hte nang hpe ari jaw na we ai.

KASA 13:11

Ya jang Madu kaw na ari nang kaw du hkrat wa nna nang gaw tawng marang mi shani a nhtoi n mu lu ai, myi kyaw nga na rin dai,” ngu wu ai. Shaloi jang Eluma a myi shinggang mat nna nsin chyip rai mat salu ai. Shingrai marai langai ngai e lata hte woi dun la na matu tam kayin abram hkawm nga ai.

TARA JAHPRANG 28:27

Dai Madu gaw Egutu masha ni hpe galaw ai zawn nanhte a ntsa e shakrwi tu shangun na ra ai. Nanhte a hkum hta mung hpye ai ningma kahpawk ga na ra ai. Machyit hte maru ru ai gaw nanhte hta chyat rai ti mung, nang hpe mai hkra tsi lajang na kadai mung nga na n rai.

1 SAMUELA 5:11

Dai rai nna, shanhte gaw Hpilisti hkawhkam ni yawng hpe bai shaga la nna, “Israela a Ga Shaka Sumpu hpe mi na shi a shara de bai sa tawn da saga, shaloi anhte hpe mung, anhte a dinghku masha ni hpe mung de a majaw sat kau lu sana n rai,” ngu nna tsun ma ai. Karai Kasang gaw shanhte hpe grai laja ai hku ari jaw nga ai majaw mare ting hta kajawng kaja byin hkrum nga sai.

1 SAMUELA 5:7

Ya, ning rai byin wa ai lam hpe shanhte mu ai shaloi, “Israela a Karai Kasang gaw anhte hpe mung, anhte a hpara Dagon hpe mung ari jaw nga sai. Ndai yang e, Ga Shaka Sumpu hpe anhte galoi mung tawn da lu na saga ai n rai,” ngu nna shanhte tsun ma ai.

1 SAMUELA 5:9

Rai ti mung, dai yang e du ai hpang, dai Madu gaw dai mare hpe mung ari jaw nhtawm kajawng kaja re ai ana kaba shabyin dat wu ai. Shing rai dai mare hta nga ai mare masha kaji kaba n nga, yawng hte hpe mu shakrwi hkrum sha shangun let shanhte hpe ari jaw wu ai.