1 SAMUELA 4:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Hpilisti masha ni aja awa gasat ma ai rai nna, Israela amyu masha ni hpe dang kau ma ai; shanhte mung tinang dum nta ni de hprawng mat wa ma ai. Dai yang e, ja ja kahtam sat hkat ma ai rai nna, Israela hpyenla mun masum sat kau ai hkrum ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Shing rai, Hpilisti masha ni gasat nna, Israela masha ni bai sum ma ai: langai hte langai tinang a sum de hprawng ma ai: gasat kaba rai kahtam nna, Israela hpyen masha mun masum si ma ai.

1 SAMUELA 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 18:17

Shanhte gaw Absalom a moi mang hpe dai nam maling na sung ai nhkun kaba de kabai jahkrat bang nhtawm, nlung sumpum kaba sumpum let magap da ma ai. Israela masha ni yawng hprawng mat wa nhtawm tinang nang a nta de wa mat wa ma ai.

2 SAMUELA 18:7

Dawi a masha ni a majaw Israela masha ni sum mat ma ai; dai gaw hkrit hpa sum kaba rai nna dai shani e masha mun lahkawng sat kau ai hkrum nga ai.

2 SAMUELA 19:8

Dai hpang hkawhkam wa rawt nna mare chyinghka lam makau e sa dung nga wu ai. Dai yang e shi rai nga sai lam shi a masha ni na ma ai shaloi, shanhte yawng mung shi a grup grup hkan e sa hpawng nga ma ai. Dai aten e, Israela amyu masha ni yawng gaw tinang nang a nta de hprawng mat wa shajang nga ma ai.

2 SAMUELA 20:1

Benyamin amyu bawsang hta na Bikri a kasha Sheba mying nna, arawn alai n htap ai masha langai, Gilgala mare hta nga ai. Shi gaw pahtau dum dat nhtawm, “Dawi hkrat sum u ga law! Shi a hpang anhte n hkan lu na ga ai! Israela masha ni e nta de wa shajang saga law!,” ngu nna jahtau tsun wu ai.

1 HKAWHKAM 12:16

Hkawhkam wa gaw shanhte a ga n madat ya nga ai hpe amyu masha ni mu jang, shanhte gaw, “Dawi hte shi a dinghku masha ni hpe yeng kau gaw! Anhte a matu shanhte hpa galaw ya nga ma sata? Israela masha ni e, nta de she wa mat saga law! Rehoboam shi hkum shi nan yu la sanu ga!,’” ngu nna jahtau tsun mu ai. Dai rai nna Israela amyu masha ni gumlau rawt nhtawm,

1 HKAWHKAM 22:36

Ya jan shang ni wa jang, Israela arawng aya hku hkan nna aming pru wa nga ai: “Masha shagu gaw shi a mung ga de mung, mare de mung nhtang mat wa lu sai!”

2 HKAWHKAM 14:12

Amazia a hpyen luksuk ni sum mat ma ai rai nna shi a hpyenla ni yawng shanhte a nta ni de hprawng wa shajang nga ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 13:17

Abiya hte shi a luksuk ni gaw Israela masha ni hpe a mani di dang kau mu ai rai nna kaja htum ai Israela hpyenla sen manga hte mung sat kau ai hkrum ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 25:22

Yuda hpyen luksuk mahtang sum mat ma ai rai nna hpyenla ni langai hte langai tinang nang a nta de hprawng mat wa shajang ma ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 78:9

Ndan pala ni hpe chye lang nna gasat chye ai Ehprim a kashu kasha ni gaw majan shani e, hprawng mat ma ai.

YEREMIA 7:12

Nawku na matu ngai lata san da ai shawng na shara ngu ai Shilo de sa wa mu; dai shara hta nye a amyu masha Israela ni a shut hpyit ai yubak ni a majaw ngai kaning di kau ai hpe mada yu mu.

JAW JAU 26:17

Ngai gaw nanhte hpe myi man kayin kau da na made ai, shaloi nanhte sum mat na marin dai. Nanhte hpe n dawng n yawt ai ni mahtang nanhte a ntsa e up na mara ai; nanhte hpe kadai n hkan shachyut ti mung hprawng nna grai hkrit gari mat na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 28:15

“Rai ti mung dai ni, ngai nanhte hpe jaw ai shi a hkang da ai ga hte tara ni yawng hpe sadi sahka hte n hkan shatup ai sha, dai Madu nanhte a Karai Kasang a ga hpe n madat ai rai myit yang gaw, ndai n hkru n shawp ai amu yawng nanhte hta byin wa na marin dai:

TARA JAHPRANG 28:25

“Nanhte hpe hpyen ai gumlau hpyen ni hpe dai Madu gaw awng padang jaw kau ya na ra ai. Nanhte gaw man maga langai hku sha shanhte hpang de htim sa wa lu myit ti mung, nanhte gaw shanhte kaw na lam maga sanit hku hprawng htaw mat wa na rai myit dai. Ga ntsa na masha amyu baw ni yawng nanhte hta byin ai lam ni hpe yu nna hkrit gari mat na mara ai.

1 SAMUELA 3:11

Dai Madu gaw shi hpe, “Lani mi na aten hta, ngai gaw Israela amyu masha ni hpe lama mi galaw dan na nngai, dai gaw grai hkrit hpa rai nna, de a lam na mana ni sai kajawng mat na mara ai.

1 SAMUELA 4:2

Hpilisti masha ni gasat ma ai rai nna laja lana htim anut gasat ngut ai hpang, Israela amyu masha ni hpe mahtang dang kau ai hte dai majan pa e masha hkying mali daram hpe sat kau ma ai.