Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUELA 31:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

2 Rai ti mung, Hpilisti masha ni shanhte hpe hkan shachyut dep nna Shawlu a kasha ni rai nga ai Yonahtan, Abinadab hte Mahkisha hte hpe sat kau ma ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

2 Hpilisti masha ni mung Shawlu hte shi a kasha ni hpe htep htep hkan shachyut nna, Shawlu a kasha Yonahtan, Abinadab hte Mahkishua hte hpe sat kau mu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUELA 31:2
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai shabrang wa chyawm gaw, “Gilaboa Bum ntsa e hpa baw mi byin sai kun, ngu du hkawm yu yang, Shawlu gaw shi a nri hta shanat nga ai shaloi hpyen maga de na hpyen leng ni hte gumra jawn ai ni shi hpang de shani sa wa nga ma ai hpe ngai mu nngai.


Zedekia yu nga yang, shi a shadang sha ni hpe sat kau ya wu ai. Dai hpang Nebuhkadneza gaw Zedekia a myi hpe achyaw malawk kau shangun nhtawm hpri sumri hte gyit nna Babelon mung de woi mat wa ma ai.


Rai ti mung Hpilisti masha ni shanhte hpe hkan shachyut dep nna Shawlu a kasha ni rai nga ai Yonahtan, Abinadab hte Mahkishua hte hpe sat kau ma ai.


Nera gaw Kisha a kawa rai nna, Kisha gaw Hkawhkam Shawlu a kawa rai nga ai. Shawlu gaw shadang sha mali lu ai; dai ni gaw Yonahtan, Mahkishua, Abinadab hte Eshbala ni rai nga ai.


Nera gaw Kisha a kawa rai nna, Kisha gaw Hkawhkam Shawlu a kawa rai nga ai. Shawlu gaw shadang sha mali lu nga ai; dai ni gaw Yonahtan, Mahkishua, Abinadab hte Eshbala ni rai nga ai.


Kaning re ai hpara sumla hpe mung hkum kadawng, hkum nawku et. Ngai gaw dai Madu na a Karai Kasang rai nga nngai majaw shingjawng kashun ai hpe ngai hkam sharang nngai n rai; ngai hpe n dawng n yawt ai amyu matu ni hpe ban masum mali du hkra ngai ari jaw nngai.


Shawlu, shi a kasha Yonahtan hte shanhte a masha ni gaw Benyamin a lamu ga na Geba mare hta dap jung ma ai; Hpilisti masha ni chyawm gaw Mikmasha shara e dap jung ma ai.


Ehprim bum ga hkan makoi gyem nga ai kaga masha ni mung, Hpilisti masha ni hprawng kagat mat sai lam na ai shaloi, shanhte mung sa lawm nna Hpilisti masha ni hpe


Shawlu a shadang sha ni gaw Yonahtan, Ishwi, hte Mahkishua hte rai ma ai. Shi a shayi sha kaba wa hpe Merab ngu shamying nna kanau hpe Mihkala ngu shamying nga ai.


shi hpe, “Hkum hkrit nga et. Nye a kawa Shawlu nang hpe machyi shangun lu na n rai wu ai. Nang gaw Israela a hkawhkam tai wa na lam hpe mung, ngai mung na a lawu na aya hpe hkam la lu na lam hpe mung, shi atsawm sha chye da nga ai.”


Nang hte nawng Israela amyu hpe Hpilisti masha ni a lata de shi ap kau na ra ai; hpawt de nang hte na a shadang sha ni mung ngai hte rau nga lu na marin dai, dai Madu gaw Israela hpyen luksuk hpe Hpilisti masha ni a lata de ap kau na rai wu ai,” ngu nna tsun wu ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ