Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUELA 30:31 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

31 Hebron mare masha ni hpe mung shagun jaw wu ai. Shi hte shi a masha ni du hkawm ai shara ni yawng de mung jaw dat wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

31 Hebron mare ni hte, Dawi shi hkum hte shi a masha ni shingbyi nga ga ai kahtawng mare shagu de jaw dat wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUELA 30:31
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rai ti mung shi gaw Israela amyu bawsang ni yawng hpang de kasa ni hpe shangun dat nhtawm, “Pahtau dum ai nsen hpe nanhte na jang, ‘Absalom gaw Hebron mare hta hkawhkam tai wa sanu ai law!,’” ngu nna jahtau tsun dat mu, nga nna tsun na rai myit dai.


Dai hpang, Dawi gaw dai Madu hpe, “Ngai sa nna Yuda mare langai ngai hpe madu la lu na a ni?,” ngu nna san wu ai. Dai Madu mung, “Rai sa, nang sa lu na ndai,” ngu nna htan wu ai. Dawi gaw, “Gara mare mahtang?,” ngu nna san wu yang, “Hebron,” ngu nna dai Madu tsun wu ai.


Dai hpang Yuda masha ni Hebron mare de sa nhtawm Dawi hpe namman jaw ya let Yuda hkawhkam aya dang ya ma ai. Gilead mung na Yabesha masha ni Shawlu hpe makoi mayang kau sai shiga hpe Dawi na jang,


Shawlu a kasha Ishboshet gaw Hebron mare e Abna sat kau hkrum sai lam hpe na ai shaloi, shi hkrit nga ai; Israela amyu masha ni yawng mung hkrit kajawng nga ma ai.


Shanhte gaw dingda daw de shawng shang sa nna Anak ngu ai galu kaba ai amyu matu mara ni rai nga ai Ahiman, Sheshai hte Talamai lakung lama ni nga ai Hebron mare de du shang ma ai. (Hebron mare gaw Egutu mung na Zoan mare garai n de yang sanit ning shawng nna de nga sai mare re.)


Dai Madu gaw Yawshu hpe hkang da nu ai hte maren, Yuda a lamu ga daw mi hpe Yuda amyu bawsang hta na Yehpuna a kasha Hkaleb hpe jaw wu ai. Shi gaw Anak a kawa Arba madu ai Hebron mare hpe la wu ai.


Shanhte gaw Arba mare ngu ai (Anak a kawa mying gang da ai Arba mare), ya chyawm gaw Hebron ngu shamying ai Yuda bum ga na mare hte hpawn, de a grup yin na udat shara lamu ga hpe jaw ma ai.


Ya kalang mi atsawm sha naw wa sagawn masu; shi gara shara hta hkrak nga ai hpe mung, dai yang e shi hpe kadai mu ai lam hpe mung, tam sagawn yu mu. Shi zai ladat hpaji grai rawng nga ai hpe ngai na nngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ