1 SAMUELA 30:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² numsha ni yawng hpe rim la kau ma ai; shanhte gaw kadai hpe mung n sat kau da mu tim, shanhte pru mat wa ai shaloi masha shagu hte hpe shanhte hte rau woi mat wa ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

² mare na numsha ni hte, dai hta rawng ai kaji kaba mahkra hpe rim la mu ai; langai mi hpe mung n sat ai sha, magawn la nhtawm woi mat wa manu ai.

1 SAMUELA 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOBA 38:11

Ngai gaw dai hpe, “Ndai kaw sha du, htawra kaw nna n lai lu! Ndai yang e na a n-gun kaba rawng ai hka leng ni sim mat lu na,” ngu nna tsun nngai.

SHAKAWN KUNGDAWN 76:10

Masha a masin kahtet ai lam gaw na a matu grau nna shakawn na lam chyu sha shabyin ya nga ai; majan ni hta n si ai sha, naw hkrung ngam nga ai ni gaw na a masat da ai poi ni hta kabu gara shang lawm lu na mara ai.

1 SAMUELA 27:11

Dawi gaw kadai mung Gat mare de n wa lu hkra mung, shi hte shi a masha ni teng teng galaw sai amu a lam n wa tsun dan hkra, masha shagu hte hpe mung, numsha, lasha ni hpe mung sat kau na wu ai. Ndai lam ni hpe Dawi shi Hpilisti mung e naw nga ai aten ting hta dai hku sha agalaw nga na wu ai.

1 SAMUELA 30:19

dai arai ni hpa mung n mat nga ai. Dai rai nna Dawi a masha ni a shayi shadang sha ni yawng hte Amalek masha ni magawn mat wa ai lanep arai ni yawng hpe shi bai lu la da wu ai.

1 SAMUELA 30:3

Dawi hte shi a masha ni du shang wa ma ai shaloi, mare dai nat kau hkrum nna shanhte a madu jan ni hte shayi shadang sha ni mung lawm mat wa masai hpe shanhte wa mu ma ai.