1 SAMUELA 30:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Dawi gaw shi a masha mali tsa hte matut nna hkan ma ai; masha lahkawng tsa hte gaw hka shi rap kawt lu na matu nau ba mat ma ai majaw shingdu e hti ngam mat ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Shaloi Dawi hte marai mali tsa hkan shachyut mu ai: marai ni tsa chyawm gaw, nau ba mat nna Besora hka shi n dang rap ai majaw hti nga mat ma ai.

1 SAMUELA 30:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESAIA 40:30

Brang ji ni pyi n-gun yawm nna; wa-ngan shabrang ni hki ba ai hte kataw lu nga ma ai.

1 SAMUELA 14:20

Dai hpang, shi hte shi a masha ni mung Hpilisti masha ni hpe htim gasat na nga, majan pa de rawt lung wa ma yang, shanhte shada da gasat hkat nna tsep kawp ashuk ashak rai jawng nga ma ai.

1 SAMUELA 14:31

Dai shani e, Israela amyu masha ni gaw Hpilisti masha ni hpe Mikmasha kaw nna Aiyalon du hkra gasat shamyit nna dang kau ma ai. Dai aten hta Israela amyu masha ni kawsi hpang gara hkrum nna n-gun kya nga ma ai majaw,

1 SAMUELA 30:11

Dawi a masha ni Egutu lasha langai mi hpe bum ga e hkrum ai rai nna Dawi hpang de woi wa ya ma ai. Shanhte gaw lusha loi mi hte ntsin shi hpe jaw ma ai;

1 SAMUELA 30:21

Dai hpang, hki ba nna n hkan nang lu sai majaw Besora hka shi e hti ngam nga ai marai lahkawng tsa nga ai de Dawi nhtang wa wu ai. Shanhte mung Dawi hpe sa tau la na nga, shawng de pru sa ma yang, Dawi mahtang shanhte kaw lung wa nna shanhte hpe tsaw ra ai hte shakram la wu ai.

1 SAMUELA 30:9

Dai rai nna Dawi gaw shi a masha kru tsa hte pru sa wa nna, Besora hka shi e shanhte du jang, shanhte hta na nkau mi dai yang e nga mat ma ai.