1 SAMUELA 3:6 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

^6-7 Dai Madu gaw Samuela hpe bai shaga wu ai. Dai Madu mahtang shi hpe galoi mung garai n shaga yu wu ai majaw Madu rai nga ai lam hpe dai ma n chye nga ai. Dai rai nna, shi rawt nhtawm Eli hpang de sa nna, “Nang ngai hpe shaga ndai, ndai yang e ngai nga nga nngai,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung, Eli gaw, “Ngai sha e, ngai nang hpe n shaga nngai, yup ra de nhtang wa su,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁶ Bai Yehowa, “Samuela e,” ngu nna shaga wu ai. Samuela mung rawt nna Eli hpang de wa nhtawm, “Nang shaga ai majaw wa ring ngai,” ngu wu yang, Eli gaw, “Ngai sha e, ngai n shaga, bai wa yup nga su,” ngu dat wu ai.

1 SAMUELA 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 43:29

Dai yang e Yosep a kanau Benyamin hpe shi mu wu ai shaloi, shi gaw, “Ndai wa gaw nanhte ngai hpe tsun dan yu sai nanhte a kanau hpungdim wa rai nga a ni? Ngai sha e, Karai Kasang nang hpe shaman chyeju jaw u ga,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 18:22

Ahimaza mung, “Hpa mi byin yang byin ngai n tsang nngai; chyeju hte ngai hpe dai shiga la sa shangun e law,” ngu nna hpyi wu ai. Yoab mung, “Nye kasha e, nang hpa majaw dai zawn re ai amu galaw mayu nga n ta? Dai lam a majaw nang hta hpa shabrai mung hkam la lu na ndai n rai,” ngu nna san wu ai.

MAHTE 9:2

Shaloi, masha nkau mi gaw, yup ra hta taw nga ai katsing si ai masha langai mi hpe, shi hpang de hpai sa ma ai. Yesu gaw shanhte hta kam sham ai myit gade daram rawng ai hpe mu jang, “Sha e, ngwi pyaw nga n-ga, na a yubak dat kau ya ai hkrum nit dai,” ngu katsing si ai wa hpe tsun wu ai.

1 SAMUELA 3:5

Eli hpang de gat wa let, “Nang ngai hpe shaga ndai, ndai yang e ngai nga nga nngai,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung, Eli mahtang, “Ngai nang hpe n shaga nngai; yup ra de nhtang wa su,” ngu nna htan wu ai. Dai rai nna Samuela mung yup ra de bai shang mat wa wu ai.

1 SAMUELA 4:16

Dai masha wa gaw, “Ngai gaw majan gasat ai kaw na lawt wa nngai; dai ni ndai de lam dingyang kagat wa nngai,” ngu nna tsun dan wu ai, Eli gaw shi hpe, “Ngai sha e, hpa baw byin sata?,” ngu nna san wu ai.