1 SAMUELA 3:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Eli gaw shi hpe, “Ngai sha, Samuela e!,” ngu nna shaga wu ai. Samuela mung, “Rai sa, Madu e,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Shaloi Eli gaw, “Ngai sha, Samuela e,” ngu nna Samuela hpe shaga wu yang, shi gaw, “Nga nga nngai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 31:11

Karai Kasang a lamu kasa gaw ngai hpe yup mang hta, “Yaku e! ngu nngai; ngai mung, ‘Rai sa, nang nga nga nngai,’” ngu nna htan we ai.

NINGPAWT NINGHPANG 37:13

Yaku gaw Yosep hpe, “Na a nhpu ni sagu bainam rem ai Shehkem de sa na ngai ra nga nngai,” ngu nna tsun wu ai. Yosep mung, “Ngai jin jin rai nga nngai,” ngu nna htan wu ai.

RUHTA 2:8

Dai hpang, Bua gaw Ruhta hpe, “Ngai nang hpe hpaji loi mi jaw de ga; ndai yi hta lai nna kaga shara hkan hkum hkan gut sa; ndai yi hta amu galaw ai numsha ni hte rau galaw u;

1 SAMUELA 12:2

ya chyawm gaw nanhte hpe woi awn na matu shi hpe lu la manit dai. Ngai chyawm gaw asak kaba nna baw hpraw ni ai; nye a kasha ni mung nanhte hte rau rai ma ai. Nye a ram prat kaw nna ya du hkra ngai nanhte a ningbaw tai ya nga nngai.

1 SAMUELA 3:15

Samuela gaw jahpawt du hkra yup ra e nga nga wu ai; dai hpang shi rawt nhtawm dai Madu a nta chyinghka ni hpe hpaw wu ai. Dai shingran Eli hpe tsun dan na shi hkrit nga ai.

1 SAMUELA 3:17

Eli mahtang, “Dai Madu nang hpe hpa lam tsun a ta? Ngai hpe tsun dan na hpa mung hkum ip da et. Shi tsun matsun nang ngai hpe n tsun dan ai rai yang, Karai Kasang nang hpe laja lana re ai ari jaw na ra ai,” ngu nna san wu ai.