1 SAMUELA 29:9 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁹ Ahkisha gaw, “Ngai chyawm gaw hkap la nngai, nang gaw Karai Kasang a lamu kasa langai zawn sadi dung nga ndai gaw ngai myit nawn nga nngai. Rai ti mung kaga hkawhkam ni mahtang anhte hte rau majan pa de n hkan sa lu na lam, tsun nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁹ Ahkisha mung, “Nang nye a man e Karai Kasang a lamu kasa gaw kaja nga ai gaw, ngai chye nga nngai; rai timung, Hpilisti du agyi ni gaw, ‘Shi anhte hte rau, majan gasat ai hta lawm lu na n rai,’ nga nna tsun masai.

1 SAMUELA 29:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 14:17

Madu e, hkawhkam wa gaw Karai Kasang a lamu kasa hte bung nna kaja ai hte n kaja ai hpe chye ginhka lu ai majaw na a ga sadi gaw ngai hpe myit lum shangun na rai nga ai hpe ngai myit dum lu nga nngai. Dai Madu na a Karai Kasang gaw nang hte rau anga nga u ga law!,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 14:20

Shi gaw ndai lam mahkra hpe shading sharai na matu galaw nu ai. Madu hkawhkam wa gaw Karai Kasang a lamu kasa zawn hpaji rawng ai hte byin mabyin lam magup hpe chye ya nga ndai,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 19:27

Shi gaw ngai hpe madu hkawhkam hpang de sa hkyen ai hku masu hkalem kau nga ti mung, nang gaw Karai Kasang a lamu kasa hte bung nga ndai majaw na a matu jaw ai zawn re ai amu hpe galaw u.

GALATI 4:14

Nye hkum hkam kaja lam a majaw nanhte a matu dingbai dingna sharu shatsang ai lam byin shangun sai rai ti mung, nanhte ngai hpe n kaw n law n di ai n matsat kau mi ai hta n ga, sumsing lamu de na lamu kasa langai mi hpe zawn, kaja wa Hkristu hpe zawn ngai hpe hkap hkalum la mi ai.

1 SAMUELA 29:4

Rai ti mung Hpilisti up hkang du ni mahtang Ahkisha hpe pawt mu ai hte shi hpe, “Nang shi hpe jaw tawn da ai mare de shi hpe bai wa sa kau sanu; anhte hte rau majan pa de hkum hkan nang shangun et; majan gasat nga ai laman, shi mahtang anhte hpe nhtang tai na rai wu ai. Anhte a masha ni si mat jang sha, shi madu a myi man shapa ya lu nga ai hta kaga grau kaja ai lam shi a matu hpa naw nga nga a ni?