1 SAMUELA 28:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ Shawlu gaw Samuela tsun ai ga a majaw hkrit gari ai hte kalang lata dagup mat wa nhtawm ga ntsa e kaleng gumkan taw nga ai. Shi gaw shani tup, shana tup hpa mung n lu n sha nga ai majaw n-gun kya mat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Shaloi Shawlu gaw, Samuela a ga majaw nachying hkrit mat nna, ga e shagum de dagup taw nga ai: lani mi hte lana mi tup hpa mung n lu n sha ai majaw, shi hta n-gun n rawng salu ai.

1 SAMUELA 28:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUELA 25:37

Dai hpang, shi chyaru bran wa ai shaloi, Abigala gaw shi hpe lam magup tsun dan wu ai. Shaloi shi salum kahprap wa nna tsep kawp hkum katsing si mat wu ai.

1 SAMUELA 28:19

Nang hte nawng Israela amyu hpe Hpilisti masha ni a lata de shi ap kau na ra ai; hpawt de nang hte na a shadang sha ni mung ngai hte rau nga lu na marin dai, dai Madu gaw Israela hpyen luksuk hpe Hpilisti masha ni a lata de ap kau na rai wu ai,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 28:21

Dai hpang numsha mung shi kaw sa nna, shi grai hkrit gari nga ai hpe mu ai shaloi, shi hpe, “Chyeju hte madu e, ngai gaw nye a asak dan let nang san ai lam hpe galaw ya ni ai.

1 SAMUELA 28:5

Shawlu gaw Hpilisti hpyen luksuk hpe mu ai shaloi, hkrit gari nga ai rai nna,