1 SAMUELA 28:18 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁸ Nang mahtang dai Madu a hkang da ai ga hpe n madat ai sha, Amalek masha ni hte shanhte lu malu arai yawng hpe atsai awai n jahten shamyit kau nga ndai. Shing re ai lam a majaw ya ndai amu hpe dai Madu galaw nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁸ Kaning rai nme law, nang Yehowa a ga n madat nna, Amalek masha ni hta shi a pawt bu ai masin n jasat ya ndai majaw, Yehowa dai ni amu ndai nang hta shapraw ya nit dai.

1 SAMUELA 28:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 20:42

Myihtoi wa gaw hkawhkam wa hpe, “Da ndai gaw dai Madu a ga rai nga ai: ‘Sat kau na matu ngai hkang dat ai wa hpe shalawt kau dat na ahkang nang jaw kau nit dai majaw de a matu na a asak mung hprawng shalawt kau dat ai shi a hpyen luksuk a majaw na a luksuk jahten shaza kau hkrum na rai nga ai,’” ngu nna tsun wu ai.

1 HKAWHKAM LABAU 10:13

Shawlu gaw dai Madu hta sadi n dung nga ai majaw shi si mat sai. Shi gaw dai Madu a hkang da ai ga hpe n madat ai sha shi hpe lam woi la na matu,

YEREMIA 48:10

(Dai Madu a amu hpe myit masin mahkra hte n galaw ai wa hpe dagam kau u! Nhtu hte masha n sat hkraw ai wa gaw dagam dala hkrum u ga!)

1 SAMUELA 13:9

shi gaw shanhte hpe, “Wan nat hkungga hte mahku hkungga ni hpe la wa ya mi,” ngu nna tsun wu ai. Shaloi wan nat hkungga shi nawng ya ai rai nna,

1 SAMUELA 15:20

Shawlu gaw, “Dai Madu a ga hpe ngai madat ni ai. Shi tsun ai hte maren, ngai sa nna Hkawhkam Agag hpe woi nhtang wa nna kaga Amalek masha ni yawng hpe sat kau da se ai.

1 SAMUELA 15:28

Samuela gaw shi hpe, “Dai ni, dai Madu gaw Israela mungdan hpe nang kaw na gang je kau nhtawm, nang hta grau kaja ai masha langai ngai hpe jaw kau nu ai.

1 SAMUELA 15:9

Rai ti mung, Shawlu hte shi a masha ni gaw Agag a asak hte hpawn kaja htum ai sagu, dumsu, grau kaja htum ai dumsu ni, sagu kasha ni hte kaja ai arai hpa hpe mung n shaza kau ai sha jahkrung da ma ai; asung n shang ai hte manu n dan ai arai ni hpe chyu sha jahten shaza kau ma ai.