1 SAMUELA 26:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ shi gaw Shawlu dai yang e teng teng nga nga ai lam sa tam na matu kin-yu ni hpe dat dat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Dai rai nna Dawi kin-yu shangun dat yu nna, Shawlu teng teng du ai gaw chye wu ai.

1 SAMUELA 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MAHTE 10:16

“Madat mu! chyahkyawn ni a ka-ang de sagu hpe zawn, ngai nanhte hpe shangun dat made ai. Dai rai nna nanhte gaw lapu zawn hpaji rawng nna hkrudu zawn myit sumnung shingdi nga mu.

YAWSHU 2:1

Dai hpang Yawshu gaw Akasia dap kaw na kin-yu lahkawng hpe Hkanan mung na Yerihko mare hpe sa lagyim maram yu na hkang dat wu ai. Shan dai mare de du ai shaloi Rahab mying ai shawa num a nta e sa nga shalai kau ma ai.

1 SAMUELA 26:3

Hahkila bum lam makau e dap jung nga ma ai. Dawi mahtang nam mali e naw nga nga ai rai nna shi hpe hkan tam na matu Shawlu du sa nga sai hpe shi chye ai shaloi,

1 SAMUELA 26:5

Dawi gaw Shawlu hte shi a dap up du Nera a kasha Abna hte hpyenla ni yup nga ai shara de di rai kalang lata sa mat wa wu ai. Shawlu mahtang dap kata e yup nga nna shi a masha ni gaw shi a grup yin hkan e dap jung da ma ai.