1 SAMUELA 26:25 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁵ Shawlu gaw Dawi hpe, “Nye a kasha e, nang hpe Karai Kasang shaman ya nga u ga law! Nang galaw ai lam shagu awng dang nga lit ga law!,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna Dawi mung shi a lam de hkawm mat wa nhtawm Shawlu mung shi a nta de nhtang mat wa wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁵ Shaloi Shawlu gaw, “Ngai sha Dawi e, nang a nga nit ga law: rai mung rai lu na nit dai, dang mung dang lu na nit dai,” ngu nna htan wu ai. Shing rai Dawi hkawm mat wa nna, Shawlu mung shi a shara de bai wa ai.

1 SAMUELA 26:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 32:28

Dai masha wa gaw, “Na a mying Yaku ngu lu sana n rai. Nang gaw Karai Kasang hte mung, masha ni hte mung malan da ting hkat ai hte dang kau nit dai; dai rai nna na a amying Israela rai na lit dai,” ngu nna tsun wu ai.

GA SHAGAWP 26:25

Dai gaw dwi sau ai ga hpe shapraw ti mung, shi hpe hkum kam et; hpa majaw nga yang, shi a myit masin gaw nten du hkra n dawng n yawt ai myit hte hpring nga ai.

ESAIA 54:17

Rai ti mung hpyen laknak hpa mung nang hpe machyi shangun lu na n rai; nang gaw nang hpe mara shagun ai ni yawng a matu mahtai lu na ra ai. Ngai gaw nye a shangun ma ni hpe makawp maga nna shanhte hpe awng padang jaw na nngai.” Dai Madu tsun nu ai.

HOSEA 12:4

Shi gaw lamu kasa hpe kamu dang lu jang, hkrap let shaman chyeju hpyi wu ai. Dai hpang Karai Kasang gaw anhte a kaji kawa Yaku hpang de sa nna Behtela mare e shi hte ga shaga chyai wu ai.

ROMA 8:35

Dai rai nna Hkristu a tsaw ra ai hta na anhte hpe kadai wa mi jahka kau lu na mi ta? Tsin-yam tsindam atsu atsam hte yak hkak jam jau lam shing n rai zingri zingrat hte hku hku hpang gara lam, shing n rai singgu krin matsan chyaren lam hte hkrit hpa ri nhtu si hkrung si htan lam hkrum yang she jahka kau lu na myit ni?

ROMA 8:37

Anhte hpe n jahka kau lu mi ai hta n ga, anhte hpe tsaw ra nga ai wa a majaw ndai mahkrum madup yawng hte hpe anhte awng padang tsep kawp lu ai ni rai ga ai.

1 SAMUELA 24:19

Masha wa mi shi a gumlau hpyen wa hpe kade lang lu rim tim, n machyi jahkrum ai sha dat kau shangun mai nga a ni? Dai ni nang ngai hpe galaw nit dai amu a majaw, dai Madu gaw nang hpe shaman ya nga u ga law!

1 SAMUELA 24:20

Ya nang gaw Israela hkawhkam tai na ra ai mung, dai mungdan gaw nang up hkang ai npu hta matut nna grin nga na mung, ngai hkrak chye ni ai.

1 SAMUELA 24:22

Dawi mung shi shatup na lam, ga sadi jaw dat wu ai. Dai hpang Shawlu mung nta de nhtang mat wa nhtawm Dawi hte shi a masha ni mung shanhte makoi ai shara de nhtang mat wa ma ai.