1 SAMUELA 25:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁵ dai rai nna, shi gaw Hkarmela mare e nga ai Nabala hpe sa tam na matu mung, shi hpe Dawi a shakram ga sa jaw na matu mung, shabrang marai shi hpe shangun dat wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁵ Shaloi Dawi shi a ma marai shi hpe shangun dat nna, “Hkarmela mare de sa masu; Nabala hpang de sa nna nye a matu shachyen ya mi:

1 SAMUELA 25:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 43:23

Dai shangun ma wa chyawm gaw, “Hkum myit ru myit; hkrit mung hkum hkrit myit. Nanhte a Karai Kasang dai nanhte a kawa a Karai Kasang gaw nanhte a nhpye htingpa ni hta nanhte a matu gumhpraw bang ya manit dai. Nanhte a gumhpraw hpe ngai lu la ni ai,” ngu tsun nhtawm Simun hpe shapraw ya ma ai.

1 HKAWHKAM LABAU 12:18

Karai Kasang a wenyi gaw shanhte hta na langai mi rai nga ai Amasai hpe hkang shading nna “Marai sumshi” up hkang ai wa tai wa nga ai. Shi gaw, “Yese a kasha Dawi e, anhte gaw Na a maga de na ni rai nga ga ai! Nang hpe karum ai ni na a majaw awng dang ai lam lu la mu ga. Karai Kasang gaw na a maga de nga nga ai,” ngu nna tsun shapraw wu ai. Dawi gaw shanhte hpe hkalum la nhtawm shi a hpyen luksuk hta shanhte hpe du shatai da nga ai.

1 SAMUELA 17:18

Ndai ngachyu shage tawng shi hpe mung shanhte a hpyen du wa a matu la sa ya u. Na a nhpu ni kaning rai nga nga ma ai hpe sa yu nhtawm shanhte ni kaja ai, n kaja ai hpe mung mada yu let shanhte kaw na kumla lama mi sha gaw la wa rit,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 17:22

Dawi gaw shi gun ai lusha ni hpe lusha garan ya ai hpareng wa hpe ap kau da nhtawm majan shara de kagat shang wa let shi a kahpu ni hpang de sa wa nna shanhte kaning rai nga ai lam san wu ai.

1 SAMUELA 25:4

nam mali hkan nga hkawm nga ai Dawi gaw dai shiga na wu ai;

1 SAMUELA 25:6

Shi gaw Nabala hpe ning ngu sa tsun na matu matsun dat wu ai: “Nye a manang wa e, nang mung, na a dinghku masha ni mung, nang hte seng maseng ni yawng hte mung, Dawi gaw shi a shakram ga ni hte mai kaja htum ai akyu hpyi ga ni hte nang hpang de shakram shana dat wu ai.