1 SAMUELA 25:41 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴¹ Abigala gaw ga de dingnyawm dagup nhtawm, “Ngai gaw nye a madu a shangun ma ni a lagaw kashin na daram sha re ai shangun ma langai mi she rai nga nngai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴¹ Shing rai Abigela rawt nna, ga de dingnyawm dagup let, “Yu u, ngai gaw, nye madu a shangun ma ni a lagaw kashin ai mayam rai dam u ga,” nga nna tsun nhtawm,

1 SAMUELA 25:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 18:4

Nanhte a lagaw kashin na hka la sa ya made ga; ndai hpun npu hta nanhte ban sa la lu na myit dai.

GA SHAGAWP 15:33

Dai Madu hpe hkrit hkungga ai gaw hpaji nan rai nga ai; nang shagrit shanem chye yang sha, shagrau sha-a ai hpe hkam la lu nga ai.

GA SHAGAWP 18:12

Kadai mung shagrit shanem ai myit n rawng ai rai yang, shagrau hkungga hkam la lu ai n rai; myit tsaw myit dap rawng ai masha ni gaw hten byak lam de sa wa nga ma ai.

MARKU 1:7

Shi gaw shawa masha ni hpe, “Nye a hpang e du sa na ra ai wa gaw, ngai hta grau kaba ai wa rai nga ai. Shi a kyepdin sumri ni hpe gum raw ya na pyi ngai n ging n dan nngai.

1 TIMOHTI 5:10

Dai hta n ga, shi gaw arawn alai kaja ai lam hta mung gumhkawng ai jan, kashu kasha ni hpe atsawm sha woi lanu lahku shakung jahpan ai jan, tsasam manam ni hpe shi a nta kaw hkap la nna galaw daw ai jan, Hkristan hpu nau ni hte seng nna galaw ra ai lit ni hpe myit nem ai hte galaw gun hpai ai jan, ru yak jam jau hkrum nga ai ni hpe karum ai jan, mai kaja ai magam bungli hpe ap nawng gun hpai ai jan rai ra ai.

RUHTA 2:10

Ruhta gaw shi a myi man hpe ga de gum dagup da nna Bua hpe, “Nang ngai hpe hpa majaw dai daram gawn yu nga n ta? Nang gaw maigan masha wa hpe hpa majaw grai matsan yu dum nga n ni?,” ngu nna tsun wu ai.

RUHTA 2:13

Ruhta gaw, “Madu e, nang gaw ngai hpe grai wa yu matsan dum chye ai wa rai nga ndai. Ngai gaw na a shangun ma langai mi a madang daram n rai nga tim pyi gaw ngai hpe ga ngwi ga pyaw shaga nna kabu gara hkam sha shangun nga ndai,” ngu nna bai htan wu ai.

1 SAMUELA 25:23

Abigala gaw Dawi hpe mu ai shaloi, lawze kaw na tin tin yu nhtawm Dawi a lagaw nhpang e dingnyawm dagup ai hte

1 SAMUELA 25:40

Shi a shangun ma ni mung Hkarmela mare e nga ai Abigala hpang de sa nhtawm shi hpe, “Dawi gaw shi a madu jan tai na matu, nang hpe la na nga nna, anhte hpe shangun dat mi ai,” ngu nna tsun ma ai.