1 SAMUELA 23:12 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹² Dawi gaw kalang mi bai, “Kila mare masha ni nye a masha ni hte ngai hpe Shawlu a lata de ap ya na rai ma ni?,” ngu nna san wu ai. Shaloi dai Madu gaw, “Shanhte ap kau na mara ai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹² Bai Dawi gaw, “Kila masha ni, ngai hte nye a ma ni hpe, Shawlu a lata de ap kau na ma ni?” ngu wu yang, Yehowa gaw, “Ap kau na marin dai,” nga ai.

1 SAMUELA 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 118:8

Masha hta shamyet shanat ai hta, dai Madu hpe kam hpa ai gaw grau nna mai kaja nga ai.

SHAKAWN KUNGDAWN 143:8

Nang hpe ngai kam hpa nga nngai majaw, jahpawt manap shagu hta, na a dinggrin tsaw ra myit ngai hpe a shadum ya nga rit. Nye a akyu hpyi ai ga gaw nang kaw hkrang lung wa nna, ngai hkawm sa wa ang ai lam, ngai hpe madun ya e.

SHAKAWN KUNGDAWN 31:8

Nye gumlau hpyen ni ngai hpe rim la na, nang ap ya nga ndai n rai; ngai sa mayu ai shara de ndut ndang hkawm sa lu na lam, nang lajang ya nga ndai.

SHAKAWN KUNGDAWN 62:1

Karai Kasang ngai hpe hkye hkrang la na matu, ngai amu sha hte ala nga nngai; Ngai gaw shi hpe chyu sha kam hpa manoi nga nngai.

ESAIA 29:15

Dai Madu n mu lu hkra nga, shanhte a maw mawn ai lam ni hpe makoi shakut ai ni gaw dingnye hkrum nga ma ai! Shanhte gaw shanhte a da da ai amu ni hpe mayun galaw ai hte dai amu hpe kadai mung n mu, shanhte hpa galaw nga ma ai hpe n chye ma ai ngu, myit nawn ma ai.

YEREMIA 11:18

Dai Madu gaw nye a gumlau hpyen ni ngai hpe gyam nga ma ai lam ngai hpe shiga shana ya nga ai.

HEBRE 4:13

Karai Kasang n mu n chye hkra makoi magap da lu ai hpa mung n nga ai; yawng mayawng gaw shi a man e dan leng nga ai rai nna anhte galaw ai lam shagu shi hpe jahpan dan lu na rai nga ga ai.

TARA AGYI 15:10

Yuda masha ni gaw shanhte hpe, “Nanhte hpa majaw anhte hpe gasat nga myit ni?,” ngu nna san ma ai. Shanhte mahtang, “Samson shi anhte hpe di mi ai zawn shi hpe di na matu hte Samson hpe bawng masha hku woi la na anhte du sa ga ai,” ngu nna htan ma ai.

1 SAMUELA 23:11

Kila masha ni ngai hpe Shawlu a lata de ap kau na rai ma ni? Ngai na da sai hte maren, Shawlu teng teng sa na rai wu ni? Madu Israela a Karai Kasang e, ngai hpe mahtai jaw na, ngai nang kaw akroi anoi hpyi nga nngai!,” ngu nna tsun wu ai. Dai Madu gaw, “Shawlu sa na ra ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 23:20

Hkawhkam wa e, nang shi hpe rim la mayu nga ndai gaw anhte chye ga ai rai nna, anhte a mung ga de yu sa rit; nang shi hpe hkrak lu rim la lu na ndai hpe anhte teng teng kam nga ga ai,” ngu nna tsun ma ai.

1 SAMUELA 23:7

Kila mare de Dawi sa mat wa sai lam Shawlu hpe tsun dan mu ai shaloi, shi gaw, “Bunghku kum nna htinggrang hte chyip rai nga ai mare chyinghka ni rawng ai mare kata de sa shang rawng nga let shi hkum shi mahkam hkam la nu ai gaw, Karai Kasang shi hpe nye a lata hta ap ya ai lam rai nga ai,” ngu nna tsun wu ai.