1 SAMUELA 22:15 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁵ Rai sa, shi a matu Karai Kasang kaw ngai san ai gaw ndai lang, shawng na lang sha n rai sai. Nang hpe gumlau na maw mawn ai lam hte seng nna, nang hkawhkam wa rai ti mung, ngai hpe mung, nye a dinghku masha kadai hpe mung mara shagun lu na ndai n rai. Ndai lam hte seng ai hpa lam hpe mung ngai n chye nngai!,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁵ Shi a matu Karai Kasang kaw, dai ni sha san ya ai rai kun? Dai gaw ngai hte tsan u ga; nang hkawhkam wa rai timung, ngai na a mayam hte, na a mayam a hpunau ni kadai hpe mung, mara hkum shagun et; ngai na a mayam ndai lam kaji kaba hpa mung n chye nngai,” ngu nna hkawhkam wa hpe htan wu ai.

1 SAMUELA 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 15:11

Absalom saw shaga da ai masha lahkawng tsa mung, shi hte rau Yerusalem mare kaw nna pru mat wa ma ai; shanhte gaw maw mawn ai lam hpa mung n chye nga ma ai rai nna myit kaja hte hkan nang nga ma ai.

2 SAMUELA 19:18

Hkawhkam wa a ali ama hpung ni hpe sharap na matu hte hkawhkam wa ra sharawng ai hte maren galaw ya na matu shanhte rap mat wa ma ai. Ya hkawhkam wa hka rap na matu jin jin rai nga yang, Shime mahtang shi a man e gum dagup nhtawm,

2 SAMUELA 19:19

“Nye a madu hkawhkam wa e, Yerusalem mare kaw nna nang pru mat wa ai shani e, ngai galaw shut kau ni ai lam ni hpe malap kau ya e. Dai lam ngai hpe hkum deng e. Dai lam hpe galoi mung hkum dum ya e.

2 SAMUELA 5:19

Dawi gaw dai Madu hpe, “Hpilisti masha ni hpe sa gasat lu na rai ni? Nang ngai hpe awng padang jaw ya na n ni?,” ngu nna san wu ai. Dai Madu mung, “Rai sa, htim gasat su! Ngai nang hpe awng padang jaw na de ai!,” ngu nna htan wu ai.

2 SAMUELA 5:23

Dawi gaw kalang mi bai dai Madu hpe san yu wu yang, “Ndai yang kaw nna shanhte hpe hkum gasat; rai ti mung shinggrup da nhtawm balsam hpun ni tu nga ai makau htep kaga maga hku nna shanhte hpe htim gasat na shajin da u.

2 KORINHTU 1:12

Anhte myit kata hta asan sha gumrawng na lam langai mi nga ai; dai gaw, ndai mungkan hta anhte a asak hkrung lam, grau nna nanhte hte kanawn mazum matut mahkai ai lam ni hta masha a machye machyang hta n shamyet shanat ai sha Karai Kasang a chyeju atsam hte anhte gaw Karai Kasang jaw ai teng man san seng ai myit masin e up hkang ai hku nna amu galaw ai lam rai nga ai.

1 SAMUELA 22:16

Hkawhkam wa gaw, “Ahimelek e, nang hte na a jinghku ni yawng si lu na rai myit dai,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 25:36

Abigala mung hkawhkam wa a matu lusha poi galaw ai zawn shi a nta e poi galaw nga ai Nabala hpang de nhtang wa wu ai. Shi gaw chyaru nang nna grai pyaw nga ai majaw, hpang jahpawt du hkra hpa n tsun ai sha nga nga wu ai.