1 SAMUELA 22:10 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁰ Ahimelek mung Dawi hpa galaw ang ai hpe dai Madu kaw san ya nhtawm lusha nkau mi hpe mung, Hpilisti masha Goliat a nhtu hpe mung, Dawi a lata de ap ya dat nu ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁰ Ahimelek mung, Yese a kasha matu Yehowa kaw san ya nna, sha jarit mung, Hpilisti masha Goliat a nhtu mung la ya dat nu ai,” ngu nna tsun dan wu ai.

1 SAMUELA 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

BU HKAWM 27:21

Shi gaw nye a myit ra lam hpe Urim hte Htumim hte san ya ai hkinjawng Eleaza hpe kam hpa shamyet shanat na rai wu ai. Ndai hku nna, Eleaza gaw Yawshu hte Israela shawa hpung ting hte shanhte a magam bungli ni yawng hpe matsun madun na rai wu ai,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 10:22

shanhte gaw dai Madu hpe, “Ndai yang e marai langai ngai naw nga ai n rai ni?,” ngu nna san ma ai. Dai Madu mahtang, “Shawlu gaw htawra ang na gun rai shingdu e makoi gyem nga ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 21:10

Shawlu kaw na shi hprawng wa ai hte maren, Dawi pru mat wa nhtawm Gat Hkawhkam Ahkisha hpang de sa mat wa wu ai.

1 SAMUELA 22:11

Dai rai nna, Hkawhkam Shawlu gaw hkinjawng Ahimelek hpe mung, shi a jinghku ni yawng hpe mung, Noba mare na hkinjawng ni hpe mung shaga dat wu ai rai nna, shanhte mung shi kaw du sa ma ai.

1 SAMUELA 22:13

Shawlu gaw shi hpe, “Nang hte Dawi hpa majaw ngai hpe gumlau na maw mawn myit ni? Nang gaw shi a matu Karai Kasang kaw hpa majaw san ya nhtawm lusha nkau mi hte nhtu langai mi jaw kau dat ya n ni? Ya chyawm gaw shi ngai hpe nhtang gumlau kau ni ai hte ngai hpe sat kau lu na ahkaw ahkang ginjang tam let ala nga ai!,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 22:15

Rai sa, shi a matu Karai Kasang kaw ngai san ai gaw ndai lang, shawng na lang sha n rai sai. Nang hpe gumlau na maw mawn ai lam hte seng nna, nang hkawhkam wa rai ti mung, ngai hpe mung, nye a dinghku masha kadai hpe mung mara shagun lu na ndai n rai. Ndai lam hte seng ai hpa lam hpe mung ngai n chye nngai!,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 23:12

Dawi gaw kalang mi bai, “Kila mare masha ni nye a masha ni hte ngai hpe Shawlu a lata de ap ya na rai ma ni?,” ngu nna san wu ai. Shaloi dai Madu gaw, “Shanhte ap kau na mara ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 23:2

Dai rai nna, shi gaw dai Madu hpe, “Hpilisti masha ni hpe ngai sa gasat na kun?,” ngu nna san wu ai. Dai Madu mung, “Rai sa, shanhte hpe sa gasat nhtawm Kila masha ni hpe hkye la su,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 23:4

Dai re ai majaw, dai Madu hpe Dawi lang mi bai san yu wu ai rai nna, dai Madu gaw shi hpe, “Hpilisti masha ni hpe gasat dang lu ai awng padang ngai nang hpe jaw ya na de ai majaw Kila mare hpe sa htim gasat u,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 30:8

Dawi gaw dai Madu hpe, “Ndai zawn shang hpya ai masha ni a hpang ngai hkan mai na a ni? Shanhte hpe hkan shachyut dep lu na kun?,” ngu nna san wu ai. Shaloi dai Madu gaw, “Shanhte kaw hkan su; shanhte hpe hkan dep nna, bawng masha ni hpe bai lu mawai la lu na rai ndai,” ngu nna htan wu ai.