1 SAMUELA 20:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Yonahtan gaw, “Nang myit ra ai hku hpa rai tim, ngai galaw ya na de ai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Bai Yonahtan gaw, “Na a myit ra ai hku hpa mung ngai galaw na nngai,” ngu nna Dawi hpe tsun wu ai.

1 SAMUELA 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUELA 20:3

Rai ti mung, Dawi mahtang, “Nang ngai hpe kade wa tsaw ra nga ndai gaw na nwa atsawm sha chye nga ai rai nna, nang hpe lai hkra n machyi shangun mayu ai majaw, shi kaning rai maw mawn na lam nang hpe n chye shangun mayu ai hku, shi daw dan da nga ai. Ngai gaw si hkrung si htan a lata kaw na lawt na lahkam mi dang sha rai nga sali ai ngu nna ahkrung nga ai dai Madu hta nang hpe dagam nngai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 20:5

Dawi gaw, “Hpawt ni gaw Shata Praw na Poi nhtoi rai nga ai rai nna, hkawhkam wa hte shat rau sha na zawn ngai nawn da nga nngai. Rai ti mung nang hkraw ai rai yang, hpawt din na de du hkra pa hkan sa makoi nga n-ga.