1 SAMUELA 20:25 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁵ shawoi na shi a shara shakum makau e sa dung nga wu ai. Abna mahtang shi a makau e dung nhtawm Yonahtan gaw shi hte tawtap e dung nga ai; Dawi a shara mahtang man nga ai;

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁵ Shawoi na hte maren hkawhkam wa shakum makau e dung yang, Yonahtan rawt nna, Abna mahtang Shawlu a makau e dung nga ai: Dawi a dung shara chyawm gaw man nga ai.

1 SAMUELA 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TARA AGYI 16:20

Dai hpang shi gaw, “Samson e! Hpilisti masha ni sa wa mara ai law!,” ngu nna jahtau tsun wu ai. Shi yup hprang wa nna, “Shi gaw shawoi na zawn ndut ndang hprawng pru mat wa we ga,” ngu nna myit yu wu ai. Shi chyawm gaw dai Madu shi hpe tawn kau da nu ai hpe n chye da wu ai.

1 SAMUELA 20:18

Dai hpang, Yonahtan gaw shi hpe, “Hpawt ni gaw Shata Praw Shani a Poi rai nga ai hte maren, dai lusha poi hta nang n shang lawm ai rai yang, nang n nga ai hpe yu matsing na ra ai.

1 SAMUELA 20:24

Dai rai nna, Dawi gaw pa hkan e makoi nga ai; Ya Shata Praw shani na Poi hta Hkawhkam Shawlu gaw shat sha na nga,