Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUELA 20:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

16 an a lapran tawn da ai ga sadi gaw naw agrin nga u ga law. Dai ga sadi hten mat ai rai yang, dai Madu nang hpe ari jaw u ga law,” ngu nna tsun wu ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

16 Shing rai Yonahtan gaw Dawi nta dap hte ga shaka da let, “Ga shaka ndai hpe run kau wa nit yang gaw, Dawi hpe hpyen ai ni a lata hte Yehowa matai htang u ga law,” nga nna,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUELA 20:16
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dai hpang dai Madu gaw Abram hte ga shaka tawn da nu ai. Shi gaw, “Egutu mung a ga jarit kaw nna Uhprat hka nu du hkra


Hpa mi rai ti mung, shi gaw Aia a shayi sha Rizpa kaw na Shawlu a matu shangai ya ai Armoni hte Mehpiboshet hpe mung, Shawlu a shayi sha Merab hte Mehola mare na Barazilai a kasha Adriela yan shaprat ya ai shadang sha manga hte hpe woi la wu ai.


Gedalia gaw shanhte hpe, “Babelon masha ni hpang de lata sharawt asum hkam shang wa na matu nanhte hpa n hkrit n tsang ra ai lam nanhte hpe ngai tsun made ai. Ndai mung hta shanu nga nna Babelon hkawhkam wa hpe daw jau mu, shaloi, nanhte gaw lam shagu hta kaja wa lu na madai,” ngu nna tsun wu ai.


“Dai Madu nanhte a Karai Kasang hpe ga shaka tawn ai shaloi nanhte a ga sadi hpe n shatup ai hkum rai myit; dai Madu gaw nanhte a ga shaka hpe hpyi na wu ai; dai hpe n galaw shatup ai rai yang, dai gaw yubak rai na rai nga ai.


Dai Madu a ga hpe n madat ai sha shagu hkungga, shadung hkungga hte mahku hkungga nawng jau na, anhte a matu tawn hkungri hpe anhte a matu gaw kau saga ai rai yang chyawm gaw, dai Madu nan anhte hpe ari jaw mi ga.


Yonahtan gaw Dawi hpe grai tsaw ra wu ai majaw shi hte htani htana myit hkrum manang tai nga u ga nga, dagam da wu ai.


Yonahtan gaw Dawi hpe, “Karai Kasang nang hte rau a nga nga u ga law. Dai Madu gaw nang hte ngai hpe mung na a amyu matu ni hte nye a amyu matu ni hpe mung, an shada a lapran e tawn da sai chyoi pra ai ga sadi hpe htani htana agrin nga shangun nhtawm teng teng shadik shatup shangun nga sanu ga law,” ngu nna tsun wu ai. Dai hpang Dawi pru mat wa nhtawm Yonahtan mung mare de wa mat wa wu ai.


Dai lam a majaw nanhte ngai hpe gumlau na maw mawn nga myit ni? Nye kasha nan Dawi hte jinghku galaw da masai mung, nanhte hta na kadai mung n tsun dan yu myit dai. Nye a matu langai mi mung myit n hkan tsang nang myit dai; nye kasha nan shi hpe n-gun jaw nhtawm ngai hpe sat kau na matu ndai aten hta ahkaw ahkang la mayu nga ai dai nye a masha hta na Dawi a lam, ngai hpe n tsun dan myit dai!,” ngu nna tsun wu ai.


Shan lahkawng gaw shada jinghku atai nga na matu chyoi pra ai ga sadi tawn da ma ai. Dawi gaw Horesha e nga nga nna, Yonahtan mung nta de wa mat wa wu ai.


Jahpawt de garai n du rau yang, ndai masha ni hpe ngai n sat kau ai sha ngam da hkrup ai rai yang, Karai Kasang mahtang ngai hpe adup nu ga,” ngu nna myit sumru yu wu ai.


Na a gumlau hpyen ni hpe sat na hte matai htang mayu nga ai kaw na, dai Madu nang hpe hkum da nga nit dai majaw, na a gumlau hpyen ni hte nang hpe machyi shangun mayu ai ni yawng gaw Nabala zawn ari jaw ai hkrum nga mu ga, ngu nna ahkrung nga ai dai Madu hta ngai dagam da nga nngai.


Rai ti mung, Hpilisti masha ni shanhte hpe hkan shachyut dep nna Shawlu a kasha ni rai nga ai Yonahtan, Abinadab hte Mahkisha hte hpe sat kau ma ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ