1 SAMUELA 2:27 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁷ Myihtoi langai wa gaw dai Madu kaw na ndai mungga hte rau Eli kaw sa du wu ai: “Na a nji nwa Arun hte shi a dinghku masha ni Egutu hkawhkam a mayam ni naw tai nga ma yang, ngai gaw Arun kaw dan pru ni ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁷ Dai shaloi e Karai Kasang a masha langai mi Eli kaw sa du nna, “Yehowa ning nga ai: Egutu mung e, Hpara-u a nta e naw rawng nga yang, na nji nwa ni kaw ngai dan pru ai n rai ni?

1 SAMUELA 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 13:1

Yeroboam gaw shagu hkungga nawng ya na nga tawn hkungri e tsap nga yang, dai Madu a hkang da ai ga hte maren, Yuda mung na myihtoi langai mi gaw Behtela mare de du sa wa nhtawm,

1 HKAWHKAM 2:27

Shing rai dai Madu gaw Shilo mare hta Eli a amyu matu ni a lam tsun dan ai ga teng wa u ga, Shawlumon gaw Abiahta hpe dai Madu hpe hkinjawng amu galaw daw jau nga ai kaw nna Abiahta hpe shapraw kau wu ai.

PRU MAT 12:1

Dai Madu gaw Mawshe yan Arun hpe Egutu mung hta ning ngu nna tsun wu ai:

PRU MAT 12:43

Dai Madu gaw Mawshe yan Arun hpe, “Ndai ni gaw Shalai Wa ai Poi hta hkan sa na tara ni rai nga ai: maigan masha kadai mung dai Shalai Wa Ai Poi a hkungga lusha sha lu na n rai,

PRU MAT 4:27

Dai aten hta, Madu gaw Arun hpe, “Mawshe hpe sa tau la na matu, nam mali kata de sa wa su,” ngu nna tsun wu ai. Dai rai nna shi sa nhtawm chyoi pra ai bum e, Mawshe hpe sa hkrum wu ai. Arun gaw shi hte hkrum ai shaloi shi hpe pup wu ai.

TARA JAHPRANG 33:1

Ndai gaw Karai Kasang a masha Mawshe, shi garai n si wa yang, Israela amyu masha ni hpe shaman ya ai ga ni rai nga ai.

1 TIMOHTI 6:11

Nang chyawm gaw Karai Kasang a masha wa e, dai lam mahkra hte hpe koi gam nga u. Ding hpring ai, tara hkungga ai, kam sham ai, tsaw ra ai, shakut sharang ai hte sumnung ai myit ni hpe lu la hkra shakut shaja nga u.

2 PETRU 1:21

Hpa majaw nga yang, gara myihtoi ga mung masha a myit ra myit jasat ai hku nna byin pru wa ai n rai; chyoi pra ai wenyi myit shadut ya hkrum ai masha ni gaw Karai Kasang kaw na du ai mungga hpe htawn tsun ma ai.

TARA AGYI 13:6

Dai hpang numsha gaw shi a madu wa hpang de sa nhtawm, “Karai Kasang a masha langai mi ngai kaw sa nna hkrit hkungga mai ai Karai Kasang a lamu kasa hpe zawn shi mada yu wu ai. Shi kanang na sa wa ai hpe mung ngai n san yu we ai; shi mung shi a mying ngai hpe n tsun dan nga ai.

TARA AGYI 6:8

Dai Madu Israela a Karai Kasang gaw shanhte hpang de ndai mungga ning ngu tsun na matu myihtoi langai shangun dat wu ai: “Ngai gaw nanhte hpe Egutu mung e mayam tai nga myit dai kaw nna woi wa ma sade ai.

1 SAMUELA 3:12

Dai shani e, Eli a dinghku hpe ninghkap na matu, ngai jahkrit shama ai lam yawng nnan hpang ai kaw nna ngut kre ai aten du hkra ngai shapraw dan na we ai.

1 SAMUELA 9:4

Shan gaw Ehprim bum ga ting hte Shalisha ginwang hkan hproi hkra du hkawm mu ti mung, dai ni hpe n mu tam ma ai; shan gaw Shalim ginwang de matut tam mat wa ma ti mung dai yang hkan e lawze ni n nga nga ai. Dai hpang Benyamin a lamu ga hkan tam yu mu ti mung n mu nga ma ai.

1 SAMUELA 9:6

Shaloi shangun ma wa gaw, “Naw la yu ga! Ndai mare e shi tsun matsun teng wa wa re ai majaw, grai hkungga ging nna chyoi pra ai masha langai mi nga ai. An shi kaw sa yu ga, an lawze mu tam la lu na shara, an hpe mahkoi tsun dan lu na a dawng!,” ngu nna htan wu ai.