1 SAMUELA 19:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Ngai gaw nang makoi nga ai pa hta nye wa a makau e sa tsap nhtawm na a lam ngai shi hpe tsun dan na we ai, shaloi ngai chye machye nang hpe bai chye shangun na we ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ ngai pru nna, nang nga ai pa e nye wa makau e ngai tsap nna, na a lam wa hte tsun na we ai; shaloi ngai chye machye nang hpe tsun dan na ring ngai,” ngu wu ai.

1 SAMUELA 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GA SHAGAWP 17:17

Jinghku ni gaw tut nawng e, shanhte a tsaw ra myit hpe madun dan nga ma ai; ru yak tsin-yam hpe n chye garan hkam la ai rai yang, kaning re ai hpu nau ni daw hkat nga ga ta?

1 SAMUELA 19:2

shi gaw Dawi hpe, “Nye wa gaw nang hpe sat na maw nga ai; dai rai nna chyeju hte hpawt de du hkra sadi maja let nga nga u; shim ai shara hta makoi nga u.

1 SAMUELA 20:13

Shi nang hpe machyi hkra shangun mayu ai hku myit tawn ai rai yang mung, dai lam a majaw ngai nang hpe n chye shangun ai hte shim ai hku n hprawng shangun lu ai rai yang, dai Madu ngai hpe si hkra adup u ga law. Dai Madu gaw nye wa hte rau nga yu nu ai zawn nang hte mung rau anga nga u ga law!

1 SAMUELA 20:9

Yonahtan gaw, “Dai zawn re ai hku myit pyi hkum myit shut yu u! Nye wa nang hpe machyi jahkrum na hku she daw dan ai hpe ngai teng teng chye ai she rai yang mung nang hpe n tsun dan ai nga na rai nga a ni?,” ngu nna htan wu ai.