1 SAMUELA 19:22 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²² Dai hpang, shi hkum nan Rama de rawt sa wa wu ai. Shi gaw Sehku shara na hka htung kaba de du ai shaloi, Samuela hte Dawi kanang nga ma ai lam san yu wu yang, Nayut shara e nga nga ma ai lam hkap tsun dan ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²² Shaloi shi hkum nan rawt nna, Rama de sa wa yang, Sehku shara na hka htung kaba du jang, “Samuela yan Dawi kanang nga ma ta?” ngu nna san wu ai. Shaloi, marai langai mi, “Rama ginwang na Nayut shara e nga nga ma ai,” ngu nna tsun dan wu ai.

1 SAMUELA 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUELA 19:18

Dawi gaw hprawng lawt mat wa nhtawm Rama e nga ai Samuela kaw du sa let Shawlu shi hpe kaning rai galaw ai lam magup tsun dan wu ai. Dai hpang, shi hte Samuela gaw Nayut de sa mat wa nhtawm dai yang e sa nga nga ma ai.

1 SAMUELA 19:21

Shawlu dai lam na ai shaloi, kasa ni hpe jat nna shangun dat wu ai, shanhte mung ka let jahtau garu hpang wa ma ai. Masum lang ngu na kasa ni hpe bai shangun dat wu yang, shanhte hta mung dai zawn sha a byin nga ma ai.

1 SAMUELA 19:23

Shi gaw dai shara de sa wa wu yang, dai Madu a wenyi gaw shi hpe up hkang nga ai rai nna, Nayut shara de sa ai lam dingyang ka let jahtau garu nna sa wa wu ai.