1 SAMUELA 19:20 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁰ shi hpe sa rim la na matu masha nkau mi dat dat wu ai. Shanhte gaw Samuela woi awn let ka let jahtau garu nga ai myihtoi hpung ni hpe sa mu ma ai. Shaloi Karai Kasang a wenyi gaw Shawlu a masha ni hpe up hkang ai rai nna ka let jahtau garu hpang wa ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁰ Shaloi Dawi hpe rim la na matu, Shawlu masha shangun dat wu ai: dai ni gaw, myihtoi hpung masha ni, myihtoi htoi nga nna, Samuela woi awn nga ai hpe, mu ma yang, Karai Kasang a Wenyi Shawlu a shangun ma ni a ntsa e du nna, shanhte mung myihtoi htoi ma ai.

1 SAMUELA 19:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YOELA 2:28

“Dai hpang, ngai gaw masha shagu a ntsa e nye a wenyi ru bun na nngai; na a shayi shadang sha ni nye a mungga hkaw tsun na mara ai; nanhte a dingla ni yup mang mu na mara ai; nanhte a shabrang ni shingran mu na mara ai.

BU HKAWM 24:2

Israela amyu masha ni amyu dap hku hkan nna but nga ma ai hpe mu wu ai. Karai Kasang a wenyi gaw shi hpe

YAWHAN 7:32

Ndai Yesu a lam hpe shawa masha ni tsun garu nga ma ai hpe Hparishe ni na ma yang, hkinjawng agyi ni hte Hparishe ni gaw shi hpe rim la na matu hpyen la nkau mi hpe shangun dat ma ai.

1 KORINHTU 14:3

Rai ti mung Karai Kasang a mungga hkaw tsun ai wa chyawm gaw, masha ni hpe shadaw shangang ai ga, n-gun jaw ai ga, shalan shabran ai ga tsun dan nga ai.

1 SAMUELA 10:10

Shawlu hte shi a shangun ma shan gaw Gibea shara e du jang, myihtoi hpung mi hte shi hkrum wu ai. Shaloi Karai Kasang a wenyi gaw shi hpe up hkang let shi mung shanhte a kabu gara ka manawt ai hte jahtau garu ai hta shang lawm wu ai.

1 SAMUELA 19:11

Dai shana jang, Shawlu gaw shi a masha nkau mi, Dawi a nta hpe sin yu da shangun nna hpang jahpawt e shi hpe sat kau na matu shangun dat wu ai. Dawi a madu jan Mihkala chyawm gaw shi hpe, “Nang dai na e n hprawng pru mat wa ai rai yang, si na rin dai,” ngu nna sadi jaw wu ai.

1 SAMUELA 19:14

Dawi hpe rim la na matu Shawlu a masha ni du ai shaloi, Dawi machyi nga ai ngu nna Mihkala shanhte hpe tsun wu ai.

1 SAMUELA 19:19

Dawi gaw Rama ginwang Nayut mare e nga nga ai lam Shawlu na wu ai rai nna,

1 SAMUELA 19:21

Shawlu dai lam na ai shaloi, kasa ni hpe jat nna shangun dat wu ai, shanhte mung ka let jahtau garu hpang wa ma ai. Masum lang ngu na kasa ni hpe bai shangun dat wu yang, shanhte hta mung dai zawn sha a byin nga ma ai.