1 SAMUELA 19:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Shanhte gaw kata de shang yu mu yang yup ku ntsa e nta e naw ai hpara sumla taw nga ai hpe mung, nhtung maga de bainam mun hte da ai bunghkum tawn da ai hpe mung sa mu nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Shangun ma ni shang yu yang, yu u, nhtung de bainam mun hte da ai nba grang, grang tawn nna, ku e terahpim sumla taw nga la ai sha, mu mu ai.

1 SAMUELA 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUELA 19:13

Dai hpang, shi gaw nta e naw ai hpara sumla la nhtawm yup ku hta galeng tawn nna bainam mun hte da ai bunghkum langai de a nhtung de tawn da let nba jahpun da wu ai.

1 SAMUELA 19:15

Rai ti mung, Shawlu gaw Dawi hpe bai sa yu na masha shangun dat nhtawm shi shanhte hpe, “Shi a yup ku hte hpawn ndai yang e hpai wa marit, ngai shi hpe sat kau na we ai,” ngu nna hkang dat wu ai.

1 SAMUELA 19:17

Shawlu gaw Mihkala hpe, “Nang ngai hpe ndai zawn hpa majaw masu hkalem nna nye a gumlau hpyen wa hpe shalawt kau dat n ni?,” ngu nna san wu ai. Shi gaw, “Ngai shi hpe lawt mat wa hkra n karum kau dat ai rai yang, shi ngai hpe sat na nga nna tsun ai,” ngu nna htan wu ai.