1 SAMUELA 19:14 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁴ Dawi hpe rim la na matu Shawlu a masha ni du ai shaloi, Dawi machyi nga ai ngu nna Mihkala shanhte hpe tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁴ Dawi hpe rim la na matu, Shawlu dat dat ai shangun ma ni du jang, madu jan gaw, “Dawi machyi nga ai,” ngu mu ai.

1 SAMUELA 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 17:20

Absalom a du salang ni dai nta de sa nhtawm numsha dai hpe, “Dai rai taw, Ahimaza hte Yonahtan yan kanang rai nga ma ta?,” ngu nna san ma ai. Numsha mung, “Hka wora hkran de rap mat wa masai,” ngu nna htan wu ai. Dai masha ni shan hpe hkan tam yu ma ti mung n mu jang, Yerusalem mare de shanhte bai nhtang mat wa ma ai.

1 SAMUELA 19:15

Rai ti mung, Shawlu gaw Dawi hpe bai sa yu na masha shangun dat nhtawm shi shanhte hpe, “Shi a yup ku hte hpawn ndai yang e hpai wa marit, ngai shi hpe sat kau na we ai,” ngu nna hkang dat wu ai.

1 SAMUELA 19:20

shi hpe sa rim la na matu masha nkau mi dat dat wu ai. Shanhte gaw Samuela woi awn let ka let jahtau garu nga ai myihtoi hpung ni hpe sa mu ma ai. Shaloi Karai Kasang a wenyi gaw Shawlu a masha ni hpe up hkang ai rai nna ka let jahtau garu hpang wa ma ai.