1 SAMUELA 19:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Shawlu gaw Dawi hpe sat kau na matu shi maw mawn da sai lam, shi a kasha Yonahtan hte shi a du salang ni yawng hpe tsun dan wu ai. Rai ti mung Yonahtan mahtang Dawi hpe grai tsaw ra nga ai rai nna,

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Shaloi Shawlu gaw, shi a kasha Yonahtan hte shi a ali ama ni mahkra hpe, Dawi hpe sat kau na lam, tsun da mu ai. Shawlu a kasha Yonahtan chyawm gaw, Dawi hpe nachying tsawra wu ai.

1 SAMUELA 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 37:18

Shi tsan tsan e naw rai nga yang, shanhte shi hpe mu nna, shanhte kaw garai n du yang, shi hpe lagu sat kau na myit daw dan da mu ai.

2 SAMUELA 4:8

Shan gaw Hebron e hkaw dung ai Dawi hpang de dai baw sak jaw nhtawm shi hpe, “Ndai gaw nang hpe sat na maw ai na a hpyen Shawlu a kasha Ishboshet a baw rai nga ai. Shawlu hte shi a amyu matu mara ni hpe matai dawp na matu dai Madu gaw dai ni nang Madu hkawhkam hpe ahkang jaw nit dai,” ngu nna tsun ma ai.

1 SAMUELA 18:1

Shawlu hte ga tsun ngut ai hpang, Shawlu a kasha Yonahtan gaw Dawi hpe grai myit yu kap mat ai rai nna, shi hkum hte maren tsaw ra wu ai.

1 SAMUELA 18:25

Shawlu gaw Dawi hpe ning ngu tsun na matu shanhte hpe hkang dat wu ai: “Hkawhkam wa nang kaw na ra sharawng ai lam yawng gaw shi a gumlau hpyen ni hpe matai htang la lu hkra, si mat sai Hpilisti masha ni a hpyi matu latsa hpu ja bang ai hku sawn la ya na ra ai da.” (Ndai mung Hpilisti masha ni a lata hta Dawi sat kau ai hkrum u ga, ngu Shawlu maw mawn ai lam rai nga ai.)

1 SAMUELA 18:3

Yonahtan gaw Dawi hpe grai tsaw ra wu ai majaw shi hte htani htana myit hkrum manang tai nga u ga nga, dagam da wu ai.

1 SAMUELA 18:8

Shawlu gaw dai mahkawn ga hpe n na sharawng wu ai majaw grai pawt sindawng nga wu ai. Shi gaw, “Dawi a matu mun mun, nye a matu hkying hkying sha mi tsun nna mahkawn ai gaw, shanhte shi hpe hpang na hkawhkam galaw shangun na matu rai nga ai!,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 18:9

Dai shani kaw nna Dawi hpe yu manawn shatsang ai hte n rup mat wu ai.

1 SAMUELA 19:2

shi gaw Dawi hpe, “Nye wa gaw nang hpe sat na maw nga ai; dai rai nna chyeju hte hpawt de du hkra sadi maja let nga nga u; shim ai shara hta makoi nga u.

1 SAMUELA 20:1

Dawi gaw Rama ginwang Nayut mare kaw nna hprawng mat wa nhtawm Yonahtan hpang de wa wu ai. Shi gaw, “Ngai hpa galaw shut kau sata? Ngai gaw kaning re ai ru hka amu galaw shut kau sata? Shi ngai hpe sat kau mayu hkra na nwa hpe ngai hpa galaw shut kau sata?,” ngu nna san wu ai.

1 SAMUELA 20:19

Hpawt ni din hta jan nna pyi, nang n nga ai lam hpe yu matsing na ra ai rai nna, kaga aten hta nang sa makoi ai shara de sa nhtawm, dai yang e nga ai nlung sumpum shingdu e makoi nga u.