1 SAMUELA 18:25 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²⁵ Shawlu gaw Dawi hpe ning ngu tsun na matu shanhte hpe hkang dat wu ai: “Hkawhkam wa nang kaw na ra sharawng ai lam yawng gaw shi a gumlau hpyen ni hpe matai htang la lu hkra, si mat sai Hpilisti masha ni a hpyi matu latsa hpu ja bang ai hku sawn la ya na ra ai da.” (Ndai mung Hpilisti masha ni a lata hta Dawi sat kau ai hkrum u ga, ngu Shawlu maw mawn ai lam rai nga ai.)

Jinghpaw Hanson Version Bible

²⁵ Bai Shawlu gaw, “Ning ngu Dawi hpe bai tsun mu: Hkawhkam wa shi a hpyen ni hta masin jasat lu hkra, Hpilisti masha ni a hpyi matu latsa hta kaga, hpu ja shaje n ra ai da,” ngu nna tsun dat wu ai. Dai gaw, Dawi hpe Hpilisti masha ni a lata hta si u ga, nga nna Shawlu myit ai rai nga ai.

1 SAMUELA 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 29:18

Yaku mahtang Rahkela hpe tsaw ra wu ai rai nna, shi gaw Laban hpe, “Nang hkraw n yang gaw, Rahkela hpe jaw sha e; shaloi na a matu sanit ning tup ngai amu galaw jaw na nngai,” ngu nna tsun wu ai.

NINGPAWT NINGHPANG 34:12

Ngai shi hpe hkungran la na, nanhte hkraw myit dai rai yang, nanhte la ang ai hpu ja re ai kumhpa a lam ngai hpe tsun dan mi. Num nnan a matu nanhte hpyi ai made ngai bang na nngai,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 3:14

Dawi mung Ishboshet hpang de kasa shangun dat nhtawm, “Nye a madu jan Mihkala hpe ap ya mi. Shi hpe hkungran la na matu Hpilisti masha ni a hpyi matu latsa hte ngai mari la ni ai,” ngu nna tsun shangun dat wu ai.

YAWSHU 5:3

Dai rai nna Yawshu gaw dai Madu hkang da ai hte maren Israela masha ni hpe Matu Gadoi Kawng ngu nna shamying ai shara hta matu gadoi ya wu ai.

1 SAMUELA 14:24

“Nye a gumlau hpyen ni hpe ngai matai garai n htang lu yang, dai ni na nhtoi hta lusha sha ai wa kadai mung dagam dala hkrum u ga,” ngu nna Shawlu dagam shaka nna hkang da nu ai majaw dai shani e Israela amyu masha ni kawsi hpang gara hkrum nna n-gun kya nga ma ai. Kadai mung dai shani tup hpa mung n lu n sha nga ma ai.

1 SAMUELA 17:26

Dawi gaw shi hte ani sha nga ai masha ni hpe, “Dai Hpilisti masha wa hpe sat kau nna, ndai kaya kahpa jahpoi asawng hkrum nga ai kaw nna Israela amyu masha ni lawt lu jang, hpa baw lu la na re da aw? Ahkrung nga ai Karai Kasang a luksuk hpe hkap daw na, ndai n kam n sham ai Hpilisti masha wa gaw kaning re ai wa rai nga a ta?,” ngu nna san yu wu ai.

1 SAMUELA 17:36

Ngai gaw hkanghkyi ni hte tsap ni hpe sat kau yu ni ai rai nna, ahkrung nga ai Karai Kasang a luksuk hpe hkap daw nga ai ndai n kam n sham ai Hpilisti masha wa hpe dai hte maren ngai galaw kau na we ai.

1 SAMUELA 18:17

Shawlu gaw Dawi hpe, “Nang e nye a shayi sha kaba Merab nga nga ai. Nang gaw nye a matu magrau grang ai hte sadi dung let dai Madu a majan ni hta shang gasat ai rai yang, ngai gaw shi hpe na a madu jan shatai na matu jaw ya na de ai,” ngu nna tsun wu ai. (Shawlu chyawm gaw ndai hku nna shi hkum nan n hkra ai sha, Hpilisti masha ni Dawi hpe sat kau mu ga, nga nna myit ai lam rai nga wu ai.)

1 SAMUELA 18:24

Dai du salang ni mung Dawi tsun ai ga, Shawlu hpe tsun dan mu ai rai nna,

1 SAMUELA 19:1

Shawlu gaw Dawi hpe sat kau na matu shi maw mawn da sai lam, shi a kasha Yonahtan hte shi a du salang ni yawng hpe tsun dan wu ai. Rai ti mung Yonahtan mahtang Dawi hpe grai tsaw ra nga ai rai nna,