1 SAMUELA 17:41 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴¹ Hpilisti wa mung Dawi hpang de sit sa wa magang nga ai rai nna shi a ninggang lang ai wa shi a shawng e sa wa nga ai. Shi gaw ni htep hkra sa wa ai rai nna,

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴¹ Dai Hpilisti wa mung Dawi hpang de sit sa wa ai rai nna, shi a n-gang lang ai wa shi a shawng e sa wa nga ai.

1 SAMUELA 17:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

YAWSHU 8:18

Dai hpang dai Madu gaw Yawshu hpe, “Na a nri Ai mare de ladawn da u; dai mare na a lata de ngai ap ya nga nngai,” ngu nna tsun wu ai. Yawshu gaw shi hkang ai hte maren galaw wu ai,

1 SAMUELA 17:40

Shi gaw shi a sagu rem dawhkrawng la nna, hka shi na manen tsawm ai lungdin manga hta la nhtawm, shi a tingsan hta bang da wu ai. Dai hpang shi a lakli hpe jin jin lang nna Goliat hte sa hkrum na nga sa mat wa wu ai.

1 SAMUELA 17:42

Dawi hpe asan apra sha mu mada jang, shi hpe n gawn n sawn di wu ai; hpa majaw nga yang, shi gaw ahpraw asam tsawm nna yu htuk ai ma naw rai nga ai.

1 SAMUELA 17:7

Shi lang ai nri gaw da hkaw daram kaba nna, de a ri lap gaw pawng 15 daram li nga ai. Shi a ninggang hpai ya ai hpyenla langai mung shi a shawng e hkawm nga ai.