1 SAMUELA 17:4 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁴ Gat mare na Goliat mying ai wa gaw Hpilisti dap kaw na pru wa wa rai nhtawm, Israela amyu masha ni hpe grang dakat wu ai. Shi gaw pe 9 jan tsaw nna pawng 125 li ai

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁴ Shaloi Hpilisti dap na dawng kru e lahkam mi tsaw ai, Gat mare na Goliat ngu ai share langang langai mi pru sa wa ai.

1 SAMUELA 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM LABAU 11:23

Shi gaw hkum shingyan kaba nna pe sanit jan tsaw ai Egutu masha langai mi hpe dai wa lang da ai nri kaba hte rau sat kau wu ai. Benaia gaw shi hpe hkawn hte sha htim gasat nna Egutu wa a lata na nri hpe shi kashun la nhtawm dai hte shi hpe sat kau wu ai.

AMO LAIKA (AMOS) 2:9

“Ti mung, nye a amyu masha ni e, arit hpun daram tsaw nna wamyi hpun zawn n-gun ja ai Amori la wa-ngan ni hpe na a majaw ngai tsep kawp jahten shaza kau ni ai.

TARA JAHPRANG 3:11

(Hkawhkam Oga gaw Rehpim amyu a jahtum ngam nga ai hkawhkam rai nga ai. Shi a da-u gaw nlung hte galaw da wu ai rai nna shadawn shadang hte maren nga yang, galu de pe 14 daram, nda de pe 6 daram rai nga ai. Dai hpe Amon masha ni a mare Raba e dai ni du hkra naw mu lu nga ai.)

YAWSHU 11:22

Anakim masha ni kadai mung Israela mungdan hta ngam nga lu na ma ai n rai; Gaza, Gat hte Ashdod mare ni hta sha loi mi nga nga ma ai.

1 SAMUELA 17:23

Shi shanhte hte ga shaga nga yang, Goliat gaw shawng de sit sa nhtawm shawng na zawn, Israela masha ni hpe dakat wu ai. Dai ga hpe Dawi na da wu ai.

1 SAMUELA 17:3

Hpilisti masha ni gaw maga mi de na kawng, Israela amyu masha ni gaw maga mi de na kawng hta tsap dingren nna shanhte a lapran e kadit langai din nga malu ai.

1 SAMUELA 17:5

magri mang palawng hpun let magri mang lagup gup da wu ai.

1 SAMUELA 27:4

Dawi gaw Gat mare de hprawng mat wa sai shiga hpe Shawlu na jang, shi hpe tam shakut ai lam jahkring kau wu ai.