1 SAMUELA 16:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Rai ti mung, dai Madu gaw shi hpe, “Shi gaw kade wa mi hkum shingyan galu nna ahpraw tsawm htap nga wu ti mung, myit hkum shang sha et, ngai gaw masha e daw dan masat ai zawn n daw dan ai majaw, ngai shi hpe n la nngai. Masha gaw shinggan ahpraw asam hpe sha yu chye nga ai; rai ti mung ngai chyawm gaw myit masin hpe she yu nngai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Yehowa chyawm gaw, “Shi a myi man, shi a hkum shing-yan hkum yu et; ngai shi e n la we ai; Yehowa gaw masha mu de nna mu ai n rai; masha gaw ahpraw asam sha yu chye ma ai, Yehowa chyawm gaw myit masin she yu ai,” ngu nna Samuela hpe tsun wu ai.

1 SAMUELA 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 4:5

rai ti mung shi gaw Ka-in hte shi a hkungga hpe hpa n sawn ya wu ai. Ka-in masin ja ja kahtet ai hte pawt sindawng nga lu ai.

2 SAMUELA 14:25

Israela amyu hta Absalom zawn ahpraw tsawm nna mying gumhkawng ai masha langai mi mung n nga nga ai. Shi gaw abaw kaw nna lagaw hkren ra rawng ai lam hpa mung n nga ai wa rai nga ai.

2 SAMUELA 7:20

Ngai nang hpe hpa mi naw jat tsun lu na rai ta? Na a shangun ma rai nga ai ngai hpe nang chye nga ndai.

1 HKAWHKAM 8:39

shanhte a akyu hpyi ga hpe na ya u. Sumsing lamu na, na a nta hta shanhte a ga hpe madat ya nna shanhte hpe mara dat ya let karum la u law. Nang chyu sha shinggyim masha a myit masin kata na myit mang ai lam ni hpe chye ya nga ndai. Langai hte langai tinang galaw ai amu hte maren hkam la shangun mi law;

1 HKAWHKAM LABAU 17:18

Ngai gaw nang hpe hpa wa mi naw jat tsun lu na rai ta? Nang gaw ngai hpe atsawm sha chye nga ndai majaw na a shangun ma wa ngai hpe nang shagrau sha-a da nga ndai.

1 HKAWHKAM LABAU 28:9

Shi gaw Shawlumon hpe, “Ngai sha e, na nwa a Karai Kasang hta yin la nna labra ai myit n rawng ai sha, awng sharawng ai myit masin hte shi hpe daw jau na ngai nang hpe tsun shadut nngai. Anhte a myit mang ai lam hte ra sharawng ai lam yawng mayawng hpe shi chye ya nga ai. Nang shi kaw sa ai rai yang, shi nang hpe hkap la na ra ai; rai ti mung, nang shi hpe kayin kau da ndai rai yang, shi nang hpe htani htana kau da na ra ai.

2 HKAWHKAM LABAU 16:9

Dai Madu hta sadi sahka myit rawng nga ai ni hpe n-gun atsam jaw ya na nga, shi gaw mungkan ga ting hpe mada azi yu wu ai. Nang chyawm gaw angawk ai hku galaw kau nit dai majaw ya kaw nna hpyen majan tut nawng ahkrum nga na nit dai,” ngu nna tsun wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 6:30

shanhte a akyu hpyi ga hpe na ya u. Sumsing lamu na na a nta hta shanhte a ga hpe madat ya nna shanhte a mara dat ya u law. Nang chyu sha shinggyim masha a myit masin kata na myit mang ai lam ni hpe chye ya nga ndai. Langai hte langai tinang galaw ai amu hte maren hkam la shangun mi law;

YOBA 10:4

Anhte galaw ai amu ni hpe nang mu n ni?

YOBA 35:5

Sumsing lamu de mada yu mu! Sumwi ni kade sha tsaw ai shara hta nga nga ai hpe yu yu mu!

SHAKAWN KUNGDAWN 139:2

Ngai galaw ai lam yawng mayawng hte hpe mung, nang chye nga ndai; nye a myit mang ai lam yawng mayawng hpe mung, tsan tsan kaw nna, nang chye nga ndai.

SHAKAWN KUNGDAWN 7:9

Nang gaw ding hpring ai Karai Kasang rai nga ndai rai nna, anhte a myit mang ai lam hte ra sharawng ai lam ni hpe jeyang ya nga ndai. N hkru ai masha ni a tara n lang ai lam hpe jahkring kau nna, mai kaja ai masha ni hpe shagrau kumhpa jaw ya nga ndai.

GA SHAGAWP 15:11

Katsan ga pyi gaw dai shara hta hpa nga nga ai hpe Madu n chye hkra, n magap da lu nga ai; shing re ai rai yang, shinggyim masha a myit mang ai lam gaw Karai Kasang a man kaw nna kaning rai makoi magap da lu na rai nga a ta?

GA SHAGAWP 16:2

Nang galaw ai amu, lam magup jaw nga ai ngu nna, myit yu mai nga ai; dai Madu gaw na a myit akyang hpe daw dan ya nga ai.

GA SHAGAWP 24:12

Nang gaw, dai lam nang hte hpa seng a ta? ngu mai nga ti mung, Karai Kasang gaw na a myit akyang hpe chye nga ai hte jeyang ya nga ai. Shi gaw nang hpe azi yu nga ai majaw shi chye nga ai. Shing rai, shi gaw nang galaw ai amu hte maren, nang hpe kumhpa shagrau na ra ai.

GA SHAGAWP 31:30

Hkum shingyan tsawm ai gaw hkalem chye nga nna, ahpraw nsam gaw hkoi mat chye nga ti mung, dai Madu hpe hkungga ai num chyawm gaw shakawn ging nga ai.

YEREMIA 11:20

Dai hpang, ngai gaw, “Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai Madu e, nang gaw teng man ai tara agyi wa rai nga ndai; nang gaw amyu masha ni a myit mang lam ni hte hkam sha lam ni hpe chyam dinglik yu nga ndai. Ngai gaw nye a amu na a lata hta tawn da ni ai; ndai amyu masha ni hpe nang matai dawp ai hpe ngai sin yu nga n-ga,” ngu nna hpyi nem we ai.

YEREMIA 17:10

Ngai Madu nan masha a myit mang ai lam ni hpe sawk tam yu nna shinggyim masha ni a myit masin ni hpe chyam dinglik yu nga nngai. Langai hte langai hpe tinang a arawn alai hte tinang galaw ai amu hte maren, ngai shabrai jaw na nngai,” ngu nna tsun ai.

YEREMIA 20:12

Rai ti mung, Chyahtum Chyalai N-gun Rawng ai Madu e, nang gaw amyu masha ni hpe teng man ai hku chyam dinglik yu nga ndai; shanhte a myit masin hte kraw lawang ni hta hpa baw rawng nga ai hpe nang chye nga ndai. Dai rai nna, na a lata hta nye a amu ap da ni ai majaw, nye a gumlau hpyen ni hpe nang matai dawp na lam ngai mu lu n-ga law.

LUKA 16:15

Yesu gaw, “Nanhte gaw masha ni a man e, tinang a hkum hpe teng man ai masha ni re ngu ai hku mu shangun nga myit dai; rai ti mung, Karai Kasang gaw myit masin ni hpe chye ya nga ai. Hpa majaw nga yang, masha e jahpu shareng nna shagrau ai arai ni gaw Karai Kasang a man e manu n rawng nga ai.

YAWHAN 7:24

Shinggan lam hku mu mada lu ai hpe sha yu nna hkum jeyang myit, ding hpring ai hku she jeyang mu,” ngu nna shanhte hpe htan mu ai.

YAWHAN 8:15

Nanhte gaw shinggyim masha hkum shan lam madang hku nna sha daw dan myit dai, ngai gaw kadai hpe mung n daw dan nngai.

KASA 1:24

Dai hpang shanhte gaw, “Madu e, nang gaw yawng mayawng a myit masin hpe chye ya nga ndai. Yuda gaw shi hte seng ai kasa aya hpe kau tawn da nu ai.

2 KORINHTU 10:10

Hpa majaw nga yang, masha nkau mi gaw, “Pawlu a laika ni gaw grai sawng nna n-gun atsam namnak rawng ai laika ni rai lu ai, rai ti mung shi hkum nan anhte hte rau nga ai shaloi, shi gaw n-gun kya nna hpung n rawng ai hte shi a ga ni hpa tang n du lu ai,” nga nna tsun ma ai.

2 KORINHTU 10:7

Nanhte gaw hpa lam hpe mung ntsa lam hku sha yu nga myit dai; “Ngai gaw Hkristu hte seng ai wa rai nngai,” nga nna tinang hkum hpe myit nawn ai wa langai ngai nga a ni? Lama nga ai rai yang, kalang mi bai shi hkum hpe shi sumru yu u ga. Hpa majaw nga yang, shi gaw Hkristu a maga na masha rai nga ai hte maren, anhte mung Hkristu a maga na masha ni rai nga ga ai.

HEBRE 4:13

Karai Kasang n mu n chye hkra makoi magap da lu ai hpa mung n nga ai; yawng mayawng gaw shi a man e dan leng nga ai rai nna anhte galaw ai lam shagu shi hpe jahpan dan lu na rai nga ga ai.

1 PETRU 2:4

Dai Madu hpang de sa wa marit, shi gaw masha ni e akyu n rawng ai ngu nna lata kau ai ahkrung nga ai nlung rai nga ai; rai ti mung Karai Kasang e lata la ai hpu ging ai nlung tai wa sai.

1 PETRU 3:4

Shing rai na malai, nanhte a tsawm htap ai ngu ai hta dai teng man ai myi hte n mu lu ai kata asak hkrung lam si mani nna galoi mung amu asim sha re ai myit ngu ai asak kaji kaba hte n seng ai tsawm htap ai lam rawng ra nga ai. Dai tsawm htap ai lam gaw Karai Kasang a man e hpu ging dik ai lam rai nga ai.

SHINGRAN 2:23

Shi a hpang hkan nang ai ni hpe mung ngai sat kau na mawe ai. Dai shaloi ngai gaw, masha shagu a myit mang ai lam ni hte maw mawn ai lam ni hpe yawng chye ya ai Madu ngai rai nga nngai gaw, hpung ni chye lu na mara ai. Nanhte hta na langai hte langai hpe, tinang galaw sai amu hte maren ngai htang jaw na made ai.

1 SAMUELA 2:3

Nanhte a ja ja shakawng ga tsun ai hpe jahkring kau mu; nanhte a gumrawng gumtawng ai ga hkum ni hpe shazim kau mu. Dai Madu gaw chye ningchyang Karai Kasang rai nga ai; shi gaw amyu masha ni galaw ai amu yawng mayawng hpe jeyang ya nga ai.

1 SAMUELA 9:2

Shi hta Shawlu mying ai shadang sha langai lu ai; dai wa gaw ahpraw tsawm nna wa-ngan marai rawng ai wa rai nga ai. Shawlu gaw Israela mung na masha kadai hta mung abaw langai jan kra ai hte tsaw ai wa rai nna grau nna tsawm ningja mung rawng nga ai.