1 SAMUELA 16:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Dai re ai majaw, Madu e, tingse atsawm sha dum shapyaw chye ai masha langai mi tam na ahkang jaw mi. Dai n hkru ai wenyi nang kaw du ai shaloi, dai wa shi a tingse dum ai majaw nang bai bran wa lu na rai ndai,” ngu nna tsun ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Dai re ai majaw, anhte nang madu a man e nga ai ali ama ni, tingse atsawm sha dum shapyaw chye ai wa langai mi hpe tam na ahkang jaw mi; shing rai Karai Kasang kaw na dai n hkru ai nat nang kaw du jang, dai wa tingse dum nna, nang hpe shabran na rai nga ai,” ngu mu ai.

1 SAMUELA 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 10:8

Na a madu jan ni gaw gade sha gam kaja nga ma hka! Na a man e tut nawng nga nga ai na a shangun ma ni hte na a hpaji ga ni hpe na la lu na ahkaw ahkang lu la ai ni gaw gade sha gam kaja nga ma hka!

2 HKAWHKAM 3:15

Ya chyawm gaw tingse chye dum ai masha langai mi ngai hpang de shaga wa marit,” ngu nna htan wu ai. Ya tingse dum ai wa dum dat yang, dai Madu a daru magam n-gun gaw Elisha a ntsa e du sa nga ai rai nna,

1 SAMUELA 10:5

Dai hpang, Hpilisti dap nga ai Gibea shara na Karai Kasang a kawng de nang sa wa na rai ndai. Shing rai mare chyinghka e, sumpyi dawraw, chying bau, larung sumhkran hte tingse ni hpe dum let kawng ntsa hta nga ai tawn hkungri na yu wa ai myihtoi hpung mi hte nang hkrum na rai ndai. Shanhte gaw ka manawt let jahtau garu na mara ai.

1 SAMUELA 16:14

Dai Madu a wenyi Shawlu kaw na pru mat wa sai rai nna, dai Madu dat dat ai n hkru ai wenyi mahtang shi hpe sharu shatsang nna zingri nga ai.

1 SAMUELA 16:15

Shi a shangun ma ni gaw shi hpe, “Karai Kasang e shangun dat ai dai n hkru ai wenyi nang hpe sharu shatsang tsang rai nga ai hpe anhte chye ga ai.

1 SAMUELA 16:17

Shawlu gaw shanhte hpe, “Mai sa, atsawm sha chye dum shapyaw ai masha nye a matu tam nna ngai hpang de woi wa marit,” ngu nna hkang dat wu ai.

1 SAMUELA 18:10

Hpang shani e, Karai Kasang kaw na n hkru ai wenyi gaw Shawlu hpe akajawng sha sa hkang dat nga ai rai nna, mana langai mi zawn shi a hkaw kata e ndum ndam rai abrawp rawng taw nga ai. Dawi gaw shani shagu shi galaw nga ai hte maren tingse sumpyi dum nga yang, Shawlu gaw nri langai mi lang da nhtawm,

1 SAMUELA 19:9

Lani mi na aten hta, dai Madu kaw na n hkru ai wenyi gaw Shawlu hpe sa hkang nga ai. Shawlu gaw shi a lata e nri lang let shi a hkaw e dung nga yang, Dawi mung dai yang nga let tingse dum shapyaw ya wu ai.