1 SAMUELA 15:3 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

³ Amalek masha ni hpe sa gasat nhtawm shanhte lu malu sut gan mahkra hte hpe tsep kawp jahten shaza kau ya mu. Arai hpa mung hkum tawn hkum ngam da myit. Numsha, lasha, ma kaji, ma chyangai, sagu, dumsu, gawla-uk hte lawze ni yawng mayawng hpe sat kau mu,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

³ Dai majaw ya sa nna, dai amyu hpe sa gasat su; lahpawt ai myit n rawng ai sha, atsai awai hpya kau nna, numsha lasha, ma kaji ma chyangai, sagu dumsu, gawla-uk lawze nlang sat kau mu.”

1 SAMUELA 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUELA 1:8

Shi gaw ngai hpe nang kadai rai nga n ta?, ngu nna san wu ai; ngai gaw Amalek masha rai nga nngai, ngu nna htan we ai.

PRU MAT 17:14

Shaloi dai Madu gaw Mawshe hpe, “Ndai awng padang lam hpe ka da u; shaloi dai hpe adum nga na mara ai. Amalek masha ni hpe ngai tsep kawp shamyit kau na lam, Yawshu hpe tsun dan u,” ngu nna tsun wu ai.

PRU MAT 20:5

Kaning re ai hpara sumla hpe mung hkum kadawng, hkum nawku et. Ngai gaw dai Madu na a Karai Kasang rai nga nngai majaw shingjawng kashun ai hpe ngai hkam sharang nngai n rai; ngai hpe n dawng n yawt ai amyu matu ni hpe ban masum mali du hkra ngai ari jaw nngai.

BU HKAWM 24:20

Dai hpang Balam gaw shi a shingran hta Amalek masha ni hpe mu nna, ndai myihtoi ga tsun shapraw wu ai: “Amalek gaw yawng hta daru magam n-gun ja htum ai amyu rai nga ai; Rai ti mung jahtum e, dai amyu gaw htani htana hten run mat na mara ai.”

BU HKAWM 31:17

Lasha shagu hpe mung, la hte kanawn yu sai numsha shagu hpe mung ya jang sat kau mu;

YAWSHU 10:39

Dai mare hte de a hkawhkam hpe mung, de a grup yin na mare ni yawng hpe mung gasat la wu ai. Shanhte gaw dai mare hta nga ai masha shagu hte hpe sat kau ma ai. Yawshu gaw Hebron, Libna hte de a hkawhkam hpe shagrawt kau wu ai zawn Debira hte de a hkawhkam hpe mung shagrawt kau wu ai.

1 SAMUELA 14:48

Shi gaw share shagan myit hte gasat shaja nna Amalek masha ni hpe pyi dang kau wu ai. Israela amyu masha ni hpe htim gasat shatsang ai ni yawng a lata hta na hkye la wu ai.

1 SAMUELA 15:18

shi gaw nang hpe dai n hkru ai Amalek masha ni hpe jahten shaza kau na matu hkang da let shangun dat nit dai; shanhte yawng hpe sat kau ngut ai shani du hkra, htim gasat na matu shi nang hpe tsun nu ai.

1 SAMUELA 15:9

Rai ti mung, Shawlu hte shi a masha ni gaw Agag a asak hte hpawn kaja htum ai sagu, dumsu, grau kaja htum ai dumsu ni, sagu kasha ni hte kaja ai arai hpa hpe mung n shaza kau ai sha jahkrung da ma ai; asung n shang ai hte manu n dan ai arai ni hpe chyu sha jahten shaza kau ma ai.

1 SAMUELA 22:19

Shawlu gaw Noba mare e shanu ai masha ni hpe mung, mare na hkinjawng ni hpe mung, numsha lasha, ma kaji ni hte chyu chyu ai ma ni, dumsu lawze hte sagu ni yawng hpe sat kau na matu hkang dat wu ai hte maren, dai ni yawng sat kau ai hkrum nga ma ai.

1 SAMUELA 27:9

numsha, lasha ni yawng hpe sat kau nna, sagu, dumsu, lawze, gawla-uk ni hte bu hpun palawng ni hpe pyi la kau ya ma ai. Dai hpang, shi gaw Ahkisha de bai nhtang wa yang,

1 SAMUELA 30:17

Dawi mung shawng jahpawt kaw nna hpang shana de du hkra shanhte hpe gasat ma ai rai nna, gawla-uk jawn ai shabrang mali tsa hprawng lawt wa lu ai hta kaga, langai mi mung n lawt lu nga masai.