1 SAMUELA 15:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Samuela gaw, “Naw hkring u; dai Madu ngai hpe mana e tsun ai ga, ngai nang hpe tsun dan na we ai,” ngu nna hkang da wu ai. Shawlu gaw, “Ngai hpe tsun dan e,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Dai rai nna Samuela gaw, “Naw hkring u, mana e Yehowa ngai hpe tsun ai ga hti dan de ga,” ngu nna Shawlu hpe tsun wu ai. Shawlu mung, “Tsun u,” ngu wu ai.

1 SAMUELA 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 14:6

Rai ti mung dai numsha chyinghka lam kata de shang wa nga ai hpe Ahiya na jang, shi gaw, “Shang wa rit. Nang Yeroboam a madu jan rai nga ndai hpe ngai chye nngai. Nang hpa majaw kaga masha langai mi zawn masu dan nga n ta? Ngai gaw na a matu n kaja ai shiga lu nga nngai.

1 HKAWHKAM 22:16

Rai ti mung Ahab gaw, “Dai Madu a mying ningsang hte nang ngai hpe ga shaga ndai shaloi teng man ai ga hpe tsun u! Dai lam ngai nang hpe gade lang tsun shadum ra na rai ta?,” ngu nna tsun htang wu ai.

ESAIA 39:5

Dai hpang Esaia gaw hkawhkam wa hpe, “Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai dai Madu gaw

YEREMIA 34:6

Dai hpang, ngai gaw Yerusalem mare hta Hkawhkam Zedekia hpang de ndai mungga jaw nga yang,

1 SAMUELA 12:7

Nanhte nga nga ai shara hta ya tsap nga mu, nanhte hte nanhte a kaji kawa ni hpe hkye hkrang la na nga, dai Madu galaw nu ai chyalai amu ni yawng mayawng, nanhte hpe shadum jahprang na ngu dai Madu a man e ngai nanhte hpe deng na made ai.

1 SAMUELA 15:15

Shawlu gaw, “Nye a masha ni she dai ni hpe Amalek masha ni kaw na la wa ma ai. Dai Madu na a Karai Kasang hpe shagu hkungga nawng ya na nga, kaja htum ai sagu dumsu ni hpe shanhte kyem da nna, kaga gale ni hpe chyawm gaw tsep kawp anhte jahten shaza kau saga ai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 15:17

Samuela gaw, “Na hkum nang ahkyak n rai nga ai ngu myit nawn la tim pyi, nang gaw Israela amyu bawsang ni a ningbaw wa rai nga ndai. Dai Madu mung nang hpe Israela hkawhkam shatai nhtawm namman jaw ya nit dai;

1 SAMUELA 9:27

Shan mare shingnawm de du ai shaloi, Samuela gaw Shawlu hpe, “Na a shangun ma wa hpe shawng magang na tsun u,” ngu nna tsun wu ai. Shangun ma wa mung shawng magang mat wa ai hpang, Samuela gaw, “Ndai yang e hkring mi naw tsap u; ngai nang hpe Karai Kasang tsun ai ga htawn tsun dan na de ai,” ngu nna matut tsun wu ai.