1 SAMUELA 14:22 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

²² Ehprim bum ga hkan makoi gyem nga ai kaga masha ni mung, Hpilisti masha ni hprawng kagat mat sai lam na ai shaloi, shanhte mung sa lawm nna Hpilisti masha ni hpe

Jinghpaw Hanson Version Bible

²² Hpilisti masha ni hprawng sai, nga ai, na jang, Ehprim bum hkan e makoi nga ai Israela masha ni nlang hte mung Hpilisti masha ni hpe hkan shachyut kahtam mu ai.

1 SAMUELA 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TARA AGYI 7:23

Shaloi Naphtali, Ashe hte lahkawng maga de na Manashe amyu bawsang hta na masha ni pru sa wa nhtawm Midian masha ni hpe shachyut jahtaw kau ma ai.

1 SAMUELA 13:6

Dai hpang, shanhte gaw Israela amyu masha ni hpe n-gun hte maja htim gasat ma ai majaw shanhte hpe myit chyum myit htum di shangun ma ai. Dai rai nna Israela amyu masha nkau mi mahtang lungpu hku ni, lunggrawp lungwawp ni, lunghkrung lungbra ni, nhkun ni hte hka htung ni hkan e makoi nga ma ai;

1 SAMUELA 14:11

Dai rai nna shan gaw shan a hkum hpe Hpilisti masha ni a man e shadan shadawng dan mu ai rai nna Hpilisti masha ni gaw, “Yu mu! Hebre masha nkau mi shanhte makoi nga ai nhkun kaw na pru wa mara ai law!,” ngu nna tsun ma ai.

1 SAMUELA 31:7

Israela hpyen luksuk ni hprawng mat ma ai hte Shawlu hte shi a kasha ni sat kau ai hkrum sai lam hpe Yezrela Kadit a wora maga mi de nga ai Israela amyu masha ni hte Yawdan hka a sinpraw hkran de na ni na ma ai shaloi, shanhte a mare ni hpe kau da nhtawm hprawng mat wa ma ai. Dai hpang Hpilisti masha ni dai mare ni hpe sa madu la kau ma ai.