1 SAMUELA 14:13 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹³ Yonahtan gaw uhkan shara kaw nna gumrawt lung wa wu ai; shi a shabrang wa mung shi kaw hkan nang nga ai. Yonahtan gaw Hpilisti masha ni hpe htim gasat nna anut kadawng kau wu ai; shabrang wa mung shanhte hpe hkan sat kau wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹³ Shaloi Yonahtan gaw, wa hkawm hkawm let gumrawt lung wa nna, shi a ri nhtu gun ai wa hkan nang nga ai: Yonahtan man e Hpilisti masha ni si daw shajang ma ai rai nna, shi a ri nhtu gun ai wa mung, shi hpang hkan nna, sat nang wa wu ai.

1 SAMUELA 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 18:29

Nang nye a gumlau hpyen ni hpe gasat na matu, ngai hpe n-gun atsam jaw ya nga ai; shanhte a dap ni hpe dang kau na, daru magam n-gun mung jaw ya nga ndai.

ROMA 8:31

Dai rai yang gaw, ndai hte hpe yu nna anhte hpa naw tsun lu na ga ta? Karai Kasang gaw anhte a maga de nga nga a yang gaw, anhte hpe hpyen ai maga de kadai wa mi nga lu na ta?

TARA JAHPRANG 28:7

“Nanhte hpe gumlau hpyen ni htim gasat myit dai shaloi, dai Madu gaw shanhte hpe dang kau na ra ai. Shanhte gaw nanhte hpe lam maga mi kaw nna shang gasat lu ti mung, lam sanit hku hprawng htaw mat wa na mara ai.

TARA JAHPRANG 32:30

Marai langai sha masha hkying mi hpe, marai lahkawng e sha mun mi hpe hpa majaw dang kau lu a ta? Dai Madu shanhte a Karai Kasang shanhte hpe kau da nu ai; chyalai n-gun hte hpring ai shanhte a Karai Kasang shanhte hpe ap kau nu ai.

HEBRE 11:34

Ja la ai wan nsa ni hpe sat kau lu ma ai. Masha ni a nhtu nshan kaw na mung hprawng lawt lu ma ai. Shanhte n-gun kya ai rai ti mung, n-gun shaja ya ai lu la ma ai majaw majan pa e magrau grang lu ma ai hte masha tsasam ni a hpyen hpung ni hpe dang kau lu ma ai.

YAWSHU 23:10

Dai Madu nanhte a Karai Kasang gaw shi a ga sadi hte maren, nanhte a matu majan gasat ya nga ai majaw nanhte hta na marai langai mi masha hkying mi hpe jahtaw kau lu nga myit dai.

TARA AGYI 9:54

Dai hpang shi gaw ri nhtu lang ai shabrang wa hpe alawan shaga la nna, “Anum e sha me ngai hpe sat kau ni ai, ngu kau na ngai n ra nngai majaw na a nhtu shaw nna ngai hpe sat kau e,” ngu nna hkang da wu ai. Dai majaw dai shabrang wa shi hpe galun htinggrang dat wu ai hte shi si mat nga sai.

1 SAMUELA 14:12

Dai hpang shanhte gaw Yonahtan hte shabrang wa hpe, “Ndai de sit lung wa mi! Nan hpe anhte lama mi tsun dan na lu ga ai!,” ngu nna tsun ma ai. Yonahtan gaw shabrang wa hpe, “Nye a hpang hkan nang rit. Shanhte hpe dang kau lu ai awng padang dai Madu gaw Israela hpe jaw nu ai,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 14:14

Yonahtan hte shi a shabrang wa gaw shawng na lang sat sharu ai hta eka mi a ka-ang hkup daram kaba ai shara hta masha hkun dang hpe sat kau ma ai.