1 SAMUELA 13:19 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁹ Hpilisti masha ni mahtang, Hebre masha ni hpe ri nhtu hkum dup nga nna hkrai hkum shadang ai majaw, Israela mung ting hta ndup shara ni n nga nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁹ Hpilisti masha ni mahtang, Hebre masha ni hpe ri nhtu hkum dup nga nna hkrai hkang shadang ai majaw Israela mung ting hta ndup langai mi muk n nga ai.

1 SAMUELA 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 HKAWHKAM 24:14

Nebuhkadneza gaw Yerusalem mare na amyu masha ni yawng hpe mung, hkawhkam htingnu du salang ni yawng hpe mung, woi awn ai masha ni yawng ngu na yawng hpawn mun mi hpe bawng masha hku rim woi mat wa wu ai. Shi gaw kung kyang ai bungli galaw masha ni yawng ngu na ndup dup ai ni lawm hkra woi mat wa wu ai; Yuda mung e chyawm gaw matsan dik htum ai amyu masha ni hpe sha tawn kau da wu ai.

ESAIA 54:16

“Ngai gaw wan htung galaw nna hpyen laknak dup ai ndup wa hpe hpan da nngai. Ngai gaw masha sat na laknak hpai ai hpyenla wa hpe mung hpan da nngai.

YEREMIA 24:1

Dai Madu gaw Nawku Htingnu ndaw e tawn da ai lakum si rawng ai ka lahkawng ngai hpe madun dan ai. (Dai gaw Yehoiakim a kasha Yuda Hkawhkam Yehoiahkin hte Yuda mung na up hkang du salang ni, lasama ni hte kung kyang ai bungli galaw masha ni hte rau Yerusalem mare kaw nna Babelon mung de Babelon Hkawhkam Nebuhkadneza woi mat wa ai hpang byin ai lam rai nga ai.)

YEREMIA 29:2

Hkawhkam Yehoiahkin hte shi a kanu, hkawhkam htingnu na mung bawng salang ni, Yuda mung hte Yerusalem na ningbaw ni, lasama ni hte kung kyang ai ndup masha ni rim hkrum mat wa ai hpang ngai ka dat nngai.

TARA AGYI 5:8

Israela masha ni hpara nnan lata la ma ai shaloi, mungdan kata majan pru nga ai; Israela mun mali hta ninggang langai hpai lu a ni? Nri langai hpai lu a ni?

1 SAMUELA 13:20

(Israela masha ni mahtang shanhte a nahtai, shanghkawp, nwa hte nhkyau re ai ni hpe Hpilisti masha ni kaw sa dup la ra ma ai; nwa hpe adup shadai ai hte hpri shingju