1 SAMUELA 12:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Yaku hte shi a dinghku masha ni Egutu mung de yu sa ma ai shaloi, Egutu masha ni shanhte hpe adip arip di ma ai majaw, nanhte a kaji kawa ni mahtang shanhte hpe karum la na matu dai Madu hpe hpyi jahtau mu ai rai nna Egutu mung kaw na woi shapraw wa ai Mawshe yan Arun hpe shi dat dat wu ai hte ndai mung e shanhte nga nga manu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Yaku Egutu mung de du nna, nanhte a kaji kawa ni Yehowa hpe jahtau shaga myit dai shaloi, Yehowa Mawshe yan Arun hpe shangun dat nna, nanhte a kaji kawa ni hpe Egutu mung na shaw woi wa nhtawm, ndai mung e nga nga shangun nu ai.

1 SAMUELA 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 105:44

Shi shanhte hpe kaga amyu masha ni a lamu ga ni hpe jaw ya nna; shanhte mung kaga masha ni a sun, hkauna ni hpe madu la nga ma ai.

PRU MAT 12:51

Dai shani hta nan, dai Madu gaw Israela amyu bawsang ni hpe Egutu mung kaw na woi shapraw wa wu ai.

PRU MAT 6:26

Arun hte Mawshe yan gaw dai Madu e, “Israela amyu bawsang ni hpe Egutu mung kaw nna woi shapraw wa mu,” ngu nna tsun da hkrum ai yan rai ma ai.

BU HKAWM 20:15

anhte gaw dai mung e shaning law law nga kau da nhtawm anhte hkrum sha kau saga ai nni nkri yak hkak lam ni hpe nang chye nga ndai. Dai Egutu masha ni mung anhte a kaji kawa ni hte anhte hpe zingri zingrat di mi ai;

KASA 7:15

Yaku mung Egutu mung de yu wa nna dai yang e shi hte shi kasha ni yawng si mat wa masai.

YAWSHU 1:6

Myit jahkut daw dan nna kam hpa nga u; ngai gaw shanhte a kaji kawa ni hpe ga sadi tawn da sai ndai mungdan hpe shanhte madu la ma ai shaloi, nang gaw dai amyu masha ni a ningbaw tai na rai ndai.

YAWSHU 21:43

Dai rai nna, shanhte hpe shi jaw na nga nna shanhte a kaji kawa ni hpe dagam shaka da sai mungdan yawng mayawng Israela amyu masha ni hpe dai Madu jaw nu ai rai nna, dai hpe shanhte madu la nhtawm dai mung e nga nga ma ai.

1 SAMUELA 10:18

shanhte hpe, “Dai Madu Israela a Karai Kasang gaw, ‘Ngai gaw nanhte hpe Egutu mung kaw nna woi shapraw wa ni ai; Egutu masha ni a lata kaw na mung, nanhte hpe dip gamyet sha nga ai kaga masha amyu baw ni yawng a lata kaw na mung hkye mawai la ni ai.

1 SAMUELA 12:6

Samuela gaw, “Dai Madu gaw nanhte a kaji kawa ni hpe Egutu mung kaw nna woi shapraw wa ai Mawshe yan Arun hpe lata san tawn ai wa rai nga ai.