1 SAMUELA 11:7 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁷ Shi gaw dumsu utang lahkawng hpe sat kahtum nhtawm kasa ni hpe dai shan tawng jahpai nna Israela mung ting de ndai shadum jahprang dat ai ga hte hpawn shangun dat wu ai. Shawlu, Samuela ni hte rau majan pa de n hkan sa ai ni kadai mung ndai dumsu utang yan hpe di kau ai zawn hkrup sha na rai nga ai!” Shaloi, Israela amyu masha ni gaw dai Madu kaning rai galaw wa na hpe hkrit ma ai rai nna, langai mi mung n hti ngam ai sha shanhte yawng rau sha pru sa wa ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁷ Nga usu gap mi mung shi la sat kahtum nna, Israela mung ting de, kasa ni a lata hte ya dat nhtawm, “Shawlu yan Samuela kaw n pru sa ai wa a nga hpe gaw, ning di na,” nga nna ga htet shapra dat mu ai. Mung masha ni mung Yehowa hpe hkrit nna, myit langai sha hte pru sa ma ai.

1 SAMUELA 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 35:5

Yaku hte shi a shadang sha ni pru wa hkyen nga yang, hkrit hpa kaba gaw grup yin na mare masha ni a ntsa e, du pru wa ai majaw, dai masha ni shanhte hpe n hkan shachyut ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 14:14

Dai hpang dai yang na masha ni gaw Madu hpe hkrit gari nga ma ai majaw Gerara grup yin na mare ni hpe shanhte jahten sharun kau lu ma ai. Shing rai luksuk ni mung dai mare ni yawng hpe hpya kau ya nhtawm lanep law law madu la nga ma ai.

2 HKAWHKAM LABAU 17:10

Dai Madu gaw grup yin mungdan ni yawng, Hkawhkam Yehoshahpat hpe majan n pru gasat gwi mat hkra hkrit gari shangun wu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 19:7

Dai Madu anhte a Karai Kasang gaw ru hka amu hta masu hkalem ai lam, myi man tau ai lam hte mayun kumhpa la ai lam ni hpe n yu sharang lu nga ai majaw dai Madu hpe shagrau sha-a nna sadi sahka hte galaw mu.

ESAIA 8:13

Chyahtum Chyalai N-gun rawng ai Ngai Madu gaw chyoi pra nga nngai hpe dum nga u; Ngai gaw nang hkrit kamyin ai wa rai nga nngai.

TARA AGYI 19:29

Shi du jang, nta kata de shang nhtawm nhtu langai wa la wu ai. Dai hpang shi a lashi num a hkum hpe daw shi lahkawng kahtam di nhtawm Israela amyu bawsang shi lahkawng hpang de langai hpra hpra shagun dat ya wu ai.

TARA AGYI 20:1

Dingdung maga Dan mare kaw nna dingda maga Berasheba du hkra nga ai Israela amyu masha ni yawng hte, sinpraw hkran Gilead mung na ni mung saw shaga ai ga htan ya ma ai. Shanhte gaw Mizpa mare e hkum langai hku dai Madu a man e zup hpawng ma ai.