Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUELA 10:5 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

5 Dai hpang, Hpilisti dap nga ai Gibea shara na Karai Kasang a kawng de nang sa wa na rai ndai. Shing rai mare chyinghka e, sumpyi dawraw, chying bau, larung sumhkran hte tingse ni hpe dum let kawng ntsa hta nga ai tawn hkungri na yu wa ai myihtoi hpung mi hte nang hkrum na rai ndai. Shanhte gaw ka manawt let jahtau garu na mara ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Jinghpaw Hanson Version Bible

5 Dai kaw na lai wa yang, Hpilisti dap nga ai Karai Kasang a kawng de nang du na ra ai: dai kaw nna mare de shang wa yang myihtoi hpung mi shupsheng, bau bre, sumhpyi hte tingse dum let, myihtoi htoi nna, kawng tsaw de na yu wa ai hte, nang hkrum na rin dai:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUELA 10:5
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Shanhte gaw shana de jan kangai mat wa ai aten du hkra jahtau marawn let abrawp shajang nga ma ti mung, hpa mahtai mi n pru, nsen langai mi mung n shara rai nga ai.


Yerihko mare na myihtoi manga shi gaw shi hpe mu nna, “Elia a daru magam n-gun gaw Elisha a ntsa e nga nga a hka!,” ngu nna tsun ma ai. Shi hte hkrum na nga shanhte sa wa nhtawm shi a man e dingnyawm dagup let,


Dai yang e nga ai myihtoi hpung mi gaw Elisha hpang de sa nna shi hpe, “Dai Madu gaw na a madu hpe nang kaw na dai ni jang woi la na hpe nang chye da wu ni?,” ngu nna san mu ai. Shaloi Elisha gaw, “Rai sa ngai chye nngai; rai ti mung de a lam anhte n tsun jahta ga,” ngu nna htan wu ai.


Dai yang e nga ai myihtoi hpung mi gaw Elisha kaw sa nna shi hpe, “Dai Madu gaw na a madu hpe nang kaw na dai ni jang woi la na hpe, nang chye da wu ni?,” ngu nna san mu ai. Elisha mung, “Rai sa, ngai chye nngai; rai ti mung de a lam anhte n tsun jahta ga,” ngu nna htan wu ai.


myihtoi manga shi mung Yawdan hka du hkra shan kaw hkan nang nga ma ai. Elia hte Elisha yan hka kau e hkring nga jang, myihtoi manga shi hte mung tsan tsan e tsap nga ma ai.


Ya chyawm gaw tingse chye dum ai masha langai mi ngai hpang de shaga wa marit,” ngu nna htan wu ai. Ya tingse dum ai wa dum dat yang, dai Madu a daru magam n-gun gaw Elisha a ntsa e du sa nga ai rai nna,


Lang mi, Elisha gaw Gilgala mare de nhtang wa yang, dai mung e hkuwa wa nga ai. Shi gaw myihtoi hpung mi hpe sharin achyin nga yang, shi a shangun ma ni hpe wan ntsa e di kaba shadun nhtawm myihtoi ni a matu shatmai shadu shangun wu ai.


Myihtoi hpung mi gaw lani mi na aten hta Elisha hpe, “Anhte nga ai shara gaw nau kaji nga ai!


Dai aten hta Dawi gaw kawng ntsa na hpyen dap e nga nga yang, Hpilisti masha hpung mi mahtang Betlehem mare hpe madu la kau rau nga masai.


Dawi hte amyu masha ni yawng Karai Kasang hpe shagrau sha-a na nga, shanhte a n-gun lagaw mahkra hte ka manawt nga ma ai. Shanhte gaw mahkawn mangoi ni hte tingse, doria, chying, shupsheng hte pahtau ni hpe dum ma ai.


Mahkawn mangoi let shakawn kungdawn nga ma yang, Heman hte Yeduhtun yan mung pahke hte shupsheng ni hpe mung, kaga madum sumpyi ni hpe mung woi awn dum ma ai. Yeduhtun a amyu lakung ni chyawm gaw chyinghka ni hpe sin nga ma ai.


Asap gaw ningbaw aya hta san da hkrum ai wa rai nna shi hpe karum na matu Zehkaria nga nga ai. Bai Yeiela, Shemiramot, Yehiela, Matihtia, Eliaba, Benaia, Obed Edom hte Yeiela hte gaw dawraw tingse dum na rai ma ai. Asap mahtang shupsheng dum nna,


Ngai gaw ga shagawp ni hte seng ai ga ni hpe tsun nna; dai ni a lachyum ni hpe tingse dum let shaleng dan na nngai.


Dai majaw nanhte gaw tsaw ra ai myit hpe jai lang na matu shakut nga ra myit dai. Wenyi chyeju kumhpa ni hpe ra marit nga mu. Grau nna dai mungga hpe hkaw tsun chye ai chyeju kumhpa hpe ra marit nga mu.


Shawlu hte shi a shangun ma shan gaw Gibea shara e du jang, myihtoi hpung mi hte shi hkrum wu ai. Shaloi Karai Kasang a wenyi gaw shi hpe up hkang let shi mung shanhte a kabu gara ka manawt ai hte jahtau garu ai hta shang lawm wu ai.


Shanhte mung nang hpe hkap shakram la nhtawm muk pa lahkawng jaw na mara ai; dai hpe nang hkap la na rai ndai.


Ya, Geba e nga ai Hpilisti dap up wa hpe Yonahtan sat kau wu ai lam hpe Hpilisti masha ni yawng na ma ai. Dai hpang Shawlu mung Hebre masha ni majan de shang na matu mungdan ting de pahtau dum na, kasa ni hpe shangun dat wu ai.


shi hpe sa rim la na matu masha nkau mi dat dat wu ai. Shanhte gaw Samuela woi awn let ka let jahtau garu nga ai myihtoi hpung ni hpe sa mu ma ai. Shaloi Karai Kasang a wenyi gaw Shawlu a masha ni hpe up hkang ai rai nna ka let jahtau garu hpang wa ma ai.


Dai numsha ni chyawm gaw, “Rai sa, shi nga nga ai,” ngu nna htan ma ai. Kaja wa shi gaw nan a shawng e sha rai nga ai; nan tin tin rai lu myit yang gaw shi hpe hkan dep lu na myit dai. Nan dai mare de du shang wa ai hte shi hpe mu na marin dai. Amyu masha ni kawng ntsa na tawn hkungri hta shagu hkungga nawng ya ma ai majaw shi gaw dai shara de dai ni du lung wa na ra ai. Shi gaw dai shagu hkungga hpe shi shawng shaman ya na wu ai majaw dai yang e shi du sa ai aten du hkra shaga da hkrum ai amyu masha ni sha hpang wa lu na ma ai n rai. Nan ya jang sa mat wa myit, dai rai yang chyawm gaw sha na matu kawng de shi garai n lung wa yang shi hpe sa hkrum na myit dai,” ngu nna htan dat ma ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ