1 SAMUELA 1:16 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹⁶ Ngai hpe manu n dan ai numsha rai nga ai, ngu nna hkum myit nawn la et. Nye a myit grai wa nchyi nmu ngu la nga nngai majaw ndai zawn akyu hpyi ai she rai nngai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹⁶ Na mayam jan hpe n shawp ai num re ai, nga nna hkum myit et; sharung shayawt shara, yawn hkyen shara nau law nna, ya du hkra hpyi nga ai she rai nngai,” ngu nna htan wu ai.

1 SAMUELA 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SHAKAWN KUNGDAWN 55:2

Ngai hpe madat ya nna htan ya e; nye a myit ru myit tsang ai lam ni hta ngai hki ba la nga nngai.

TARA JAHPRANG 13:13

lachyum n pru ai masha amyu nkau mi mahtang shawng de nanhte kalang mi mung n nawku yu ai karai ni hpe nawku ga nga, shanhte a mare masha ni hpe lam woi shadam kau ai shiga na lu na rai myit dai.

TARA JAHPRANG 13:14

Nanhte gaw dai zawn re ai ashin na dam yang, dai hpe atsawm sha sawk sagawn mu; dai lam teng ai rai yang dai n hkru ai amu byin nga sai,

1 SAMUELA 1:15

Shi chyawm gaw, “N rai law, Madu e, ngai gaw chyaru nang ai wa n rai nngai; chyaru mung n lu yu nngai! Ngai myit htum nga nngai majaw Madu hpang de nye a ru yak tsin-yam tsindam tsun shapraw na ngu nna she ngai akyu hpyi nga nngai.

1 SAMUELA 1:17

Eli gaw, “Ngwi pyaw sim sa ai myit hte wa sanu; ya nang shi kaw hpyi nit dai hte maren, Israela a Karai Kasang gaw nang hpe jaw nit ga law,” ngu nna tsun wu ai.

1 SAMUELA 10:27

Rai ti mung, masha gumbyak nkau mi mahtang, “Ndai masha wa sha mi anhte hpe kaning rai mai kaja lam galaw ya lu na rai nga a ta?,” ngu nna tsun ma ai. Shanhte gaw shi hpe n kaw n law di mu ai hte kumhpa hpa mung n sa sak jaw ma ai.

1 SAMUELA 2:12

Eli a shadang sha yan gaw n shawp n kap nga ma ai rai nna, dai Madu hpe mung,

1 SAMUELA 25:25

Chyeju hte Nabala hpe hpa mung hkum sawn la ya e; shi gaw hpa n hkaw ai wa rai nga ai! Shi gaw shi a mying hte shabung nna angawk ai wa she rai nga ai! Madu e, na a shangun ma ni du ai aten hta ngai dai yang e n nga nga nngai.