1 SAMUELA 1:1 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

¹ Ehprim amyu bawsang hta na Elakana mying ai wa langai mi gaw Ehprim bum ga na Rama mare hta nga nga ai. Shi gaw Zuhpa lakung lama na Tohu a dinghku hte seng ai Elihu a kashu, Yeroham a kasha rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

¹ Ya Ehprim masha, Zuhpa, Tohu, Elihu, Yeroham kaw nna prat hkrat wa ai, Ehprim bum ga, Ramahtim zohpim mare na, Elakana ngu ai wa langai mi nga ai:

1 SAMUELA 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 11:26

Hkawhkam Shawlumon hpe kayin gumlau ai kaga masha gaw shi a du salang ni hta langai mi rai nga ai Ehprim mung Zereda mare na Nebat a kasha Yeroboam rai nga ai. Shi a kanu gaw Zerua mying ai gaida jan rai nga ai.

1 HKAWHKAM LABAU 6:12

Zadok, Shalum,

1 HKAWHKAM LABAU 6:22

Ndai gaw ban hte ban pra hkrat wa ai Kohat a amyu matu ni rai nga ai; dai ni gaw Aminadab, Kora, Asira,

1 HKAWHKAM LABAU 6:33

Dai bungli ni hpe ndai dinghku aru asai matu ni lit la nga ma ai: Kohat a amyu lakung: Yoela a kasha Heman gaw langai ngu na mahkawn mangoi hpung hpe woi awn ai ningbaw wa rai nga ai. Shi a dinghku aru asai hpe Yaku du hkra gawn da lu nga ai; dai ni gaw Heman, Yoela, Samuela,

1 HKAWHKAM LABAU 6:34

Elkana, Yeroham, Eliela, Toa,

MAHTE 27:57

Ya, shana de du jang, Aramahti mare na Yosep mying ai sutsu ai wa langai mi sa du ai. Shi mung Yesu a sape langai mi rai nga ai.

YAWSHU 24:33

Arun a kasha Eleaza si mat sai rai nna, shi a kasha Hpineha hpe jaw ai Ehprim bum ga na Gibea mare e lup makoi da ma ai.

TARA AGYI 12:5

Gilead masha ni gaw Ehprim masha ni n hprawng lawt lu hkra nga, Yawdan hka rap kawt lu ai shara ni hta hkap da ma ai. Shaloi hprawng lawt mat wa mayu nna rap di na matu ahkang hpyi ai Ehprim masha ni kadai hpe mung Gilead masha ni mahtang, “Nang Ehprim masha rai nga n ni?,” ngu nna hkap san ma ai. Lama rai nna shi mahtang, “N rai nngai,” nga jang,

TARA AGYI 17:1

Lang mi, Ehprim bum ga e Mihka mying ai masha langai mi nga ai.

TARA AGYI 19:1

Israela amyu hta hkawhkam garai n nga ai aprat e, Ehprim bum ga hte tsawmra mi tsan ai shara hta Lewi masha langai mi nga nga ai. Shi gaw Yuda mung Betlehem mare na numsha langai mi hpe shi a lashi num shatai la wu ai.

TARA AGYI 4:5

Shi gaw Ehprim bum ga Rama hte Behtela lapran na namhtan hpun nhpang e dung chye chye rai nga ai. Israela amyu masha ni mung shi a daw dan hparan ai amu ni hpe hkam la na nga, dai de sa wa wa rai ma ai.

1 SAMUELA 1:19

Hpang jahpawt e, Elakana hte shi a dinghku masha ni jau jau rawt nna, dai Madu hpe nawku ngut jang, Rama mare na nta de bai wa mat ma ai. Elakana mung shi a madu jan Hana hte kanawn wu ai rai nna dai Madu gaw shi a akyu hpyi ga hte maren htan ya wu ai.

1 SAMUELA 17:12

Dawi gaw Ehprat ngu ai Yuda mung Betlehem mare hta nga ai Yese a kasha rai nga ai. Yese gaw kasha matsat lu ai rai nna Shawlu hkawhkam a lakhtak e shi gaw grai dingla ugut gu nga sanu ai.

1 SAMUELA 2:11

Dai hpang, Elakana gaw Rama shara e nga ai shi a nta de nhtang mat wa ti mung, ma Samuela chyawm gaw Shilo mare e nga let, hkinjawng Eli a npu hta nga nhtawm dai Madu hpe daw jau nga ai.

1 SAMUELA 7:17

Dai hpang, Rama mare na shi a dum nta de nhtang wa nhtawm dai kaw mung tara agyi amu wa galaw ya nga ai. Shi gaw dai Madu a matu tawn hkungri langai Rama mare e gaw da nga ai.

1 SAMUELA 9:4

Shan gaw Ehprim bum ga ting hte Shalisha ginwang hkan hproi hkra du hkawm mu ti mung, dai ni hpe n mu tam ma ai; shan gaw Shalim ginwang de matut tam mat wa ma ti mung dai yang hkan e lawze ni n nga nga ai. Dai hpang Benyamin a lamu ga hkan tam yu mu ti mung n mu nga ma ai.

1 SAMUELA 9:5

Shan gaw Zuhpa ginwang de du ai shaloi, Shawlu gaw shi a shangun ma wa hpe, “An nta de nhtang wa saga; nye wa gaw lawze ni a lam myit na n rai, an a majaw chyawm gaw myit ru hpang wa na ra ai,” ngu nna tsun wu ai.