1 HKAWHKAM 7:8 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

⁸ Dai Tara jeyang ai Gawknu shingdu a wang kata e nga ai Shawlumon shi rawng nga na htingnu ni hpe mung kaga ni zawn galaw da nga ai. Shi gaw shi a madu jan ngu na Egutu hkawhkam a shayi sha nga na nta hpe mung dai zawn galaw da nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

⁸ Dai ajan nhku de na wang kata de nga ai: shi rawng nga na htingnu hpe dai hte maren galaw wu ai: Shawlumon hkungran la ai Hpara-u a shayi sha matu mung, dai ajan zawn re ai htingnu hpe mung shachyaw ya wu ai,

1 HKAWHKAM 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 HKAWHKAM 3:1

Shawlumon gaw Egutu hkawhkam wa a shayi sha hpe hkungran la let jinghku galaw da wu ai. Hkawhkam wa gaw shi hpe Dawi a mare e shi a hkawhkam hkaw hpe mung, Nawku Htingnu hpe mung, Yerusalem mare hpe kum gawan da ai mare bunghku ni yawng gaw gap ngut ai shani du hkra, shi hpe nga shangun nga ai.

1 HKAWHKAM 7:9

Ndai nta ni hte hkik hkam ai wang ni yawng hpe npawt nhpang kaw nna bwimung du hkra tawk shatsawm da ai nlung ni hte galaw da nga ai. Dai nlung ni hpe lahkawng maga zingret hte shadawn ret da ai nlung, nhkun hta shadawn nna tawk shatsawm da ai nlung ni hpe atsawm sha hkyen shatsawm da nga ai.

1 HKAWHKAM 9:16

(Egutu hkawhkam gaw Gezera mare hpe lung gasat la nhtawm mare masha ni hpe sat kau nna mare hpe nat kau wu ai. Dai hpang Shawlumon kaw wa ai shi a shayi sha a hkungran poi kumhpa hku sharung shakau jaw ya wu ai;

1 HKAWHKAM 9:24

Shawlumon gaw mare a sinpraw maga hta lamu ga hpe lajang ngut jang, shi a madu jan rai nga ai Egutu hkawhkam a shayi sha gaw shi a matu Shawlumon gap da ya ai hkawhkam htingnu de Dawi a Mare kaw nna htawt lung wa wu ai.

2 HKAWHKAM 20:4

Esaia gaw hkawhkam wa kaw nna pru mat wa wu ai, rai ti mung shi gaw hkawhkam wang ka-ang hku garai n lai di mat wa yang, dai Madu a amyu masha ni a mung du Hezekia hpang de nhtang sa wa na matu Esaia hpe hkang dat nna,

2 HKAWHKAM LABAU 8:11

Shawlumon gaw shi a madu jan rai nga ai Egutu hkawhkam a shayi sha hpe Dawi a Mare kaw nna shi a matu gap da ya ai nta de htawt la wu ai. Shi gaw, “Ga Shaka Sumpu tawn da ai shara gaw Chyoi Pra nga ai majaw hkawhkam jan gaw Israela Hkawhkam Dawi a hkawhkam htingnu hta nga lu na n rai,” ngu nna tsun wu ai.