1 HKAWHKAM 1:2 - Jinghpaw Common Language Bible 2009

² Dai rai nna shi a du salang ni gaw shi hpe, “Madu hkawhkam e, nang hte rau nga nga nna nang hpe lanu lahku na matu numsha langai mi tam yu ga. Shaloi shi gaw nang hte htep galeng nna nang hpe shalum ya na ra ai,” ngu nna tsun mu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible

² Dai re ai majaw shi a mayam ni gaw, “Nye a madu hkawhkam wa a matu hkawhkam a man e tsap nga nna, shi hpe lanu lahku ya u ga: nye a madu hkawhkam wa a hkum lum lu hkra, na a lahpyen hta shi yup u ga,” ngu nna shi hpe tsun wu ai.

1 HKAWHKAM 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NINGPAWT NINGHPANG 16:5

Dai hpang Sarai gaw Abram hpe, “Ya Hagara ngai hpe n kaw n law di ai gaw na a mara rai lit ga. Ngai hkum nan na a lata hta shi hpe ap ya ni ai. Ya shi na-um nasin rai sai hpe shi chye ai hte ngai hpe n kaw n law di kau ni ai. An kadai mahtang teng man nga ai gaw nang hte ngai hpe dai Madu jeyang ya u ga!,” ngu nna tsun wu ai.

2 SAMUELA 12:3

matsan mayan re ai wa chyawm gaw shi mari la ai sagu kasha langai sha lu nga ai. Shi gaw dai sagu hpe bau rem nna dai gaw shi a nta na shi a ma kaji ni hte rau kaba wa nga ai. Bai shi gaw shi a lusha nkau mi jaw sha nhtawm shi a gawm hta na lu shangun ai hte shi a lahpyen e dai hpe pawn da wu ai. Dai sagu kasha gaw shi a matu shayi sha langai zawn rai nga ai.

1 HKAWHKAM 1:1

Ya Hkawhkam Dawi gaw dingla ugut gu, prat shanut nu sai rai nna shi a shangun ma ni shi hpe nba jahpun timung, shi a hkum hpe n shalum la lu nga sai.

1 HKAWHKAM 1:3

Shaloi shanhte gaw Israela mung ting hta e ahpraw tsawm htap ai numsha langai mi tam nna Shunem numsha Abishaga mying ai numsha hpe mu jang hkawhkam wa hpang de woi wa ya mu ai.

2 HKAWHKAM LABAU 29:11

Ngai sha ni e, hkum kanung nga myit. Shi hpe manam pyaw ai baw nat nawng na matu mung, shi hpe nawku nga ai amyu masha ni hpe lam woi na matu mung, dai Madu nanhte hpe lata san da ai ni rai nga myit dai.”

ESHTA 2:2

Shaloi shi hte htep rai nga ai hkawhkam wa a hpaji jaw masha nkau mi gaw, “Nang hpa majaw ahpraw tsawm ai hkawn jet numsha ma nkau mi hpe n tam shangun n ta?

HPAJI NINGLI 4:11

Kashung ai shaloi, marai lahkawng rau yup yang lum nga ai, rai ti mung nang hkrai rai yang, kaning rai lum lu na rai ta?

MIHKA 7:5

Na a htingbu ni hpe hkum kam myit; na a manang wa hpe hkum kamhpa myit; na a madu jan shing n rai madu wa a man e pyi nang hpa tsun shaga na lam sadi maja nga u.

TARA JAHPRANG 10:8

Dai Madu gaw dai bum hta Lewi amyu bawsang hta na lasha ni hpe Ga Shaka Sumpu hpai ai hta woi hpareng na matu mung, hkinjawng hku nna shi hpe daw jau amu gun hpai na matu mung, shi a mying ningsang gang nna shaman ya na matu mung lata san da wu ai. Ndai amu ni yawng gaw shanhte a magam lit ni hkrai rai nga malu ai.

TARA JAHPRANG 13:6

“Na a kahpu kanau shayi shadang sha hte tsaw ra ai madu jan, nang hte ni htum ai manang wa du hkra pyi, nanhte hte nanhte a nji nwa ni galoi mung n nawku yu ai karai ni ngu ai kaga karai shaje ni hpe nawku wa lu hkra nga, nanhte hpe lagyim n-gun jaw mai nga ai.