ဇာခရိ 7:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 သူတို႔သည္ နားမေထာင္ဘဲ လြတ္ေအာင္႐ုန္းၾက၏။ မၾကားေစျခင္းငွာ နားကို ပိတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ ဂ႐ုမစိုက္။ ေခါင္းမာမာႏွင့္ ေက်ာခိုင္းၾက၏။ မၾကားႏိုင္ေအာင္ နားပိတ္ထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ``သို႔ရာတြင္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ဂ႐ု မစိုက္ဘဲေခါင္းမာလ်က္ ငါ့စကားကိုနား မေထာင္ၾက။ သူတို႔သည္နားကိုပိတ္ထား ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔တြင္ ျပဳေတာ္မူေသာ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကို မေအာက္ေမ့။ အာဏာေတာ္ကိုျငင္းဆန္လ်က္၊ လည္ပင္းခိုင္မာသည္ ျဖစ္၍၊ ကၽြန္ခံရာ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ ျပန္လိုေသာငွာ၊ လူႀကီးတစ္ဦးကို ခ်ီးေျမႇာက္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ ကိုယ္ေတာ္သည္ အျပစ္ကိုေျဖတတ္ေသာဘုရား၊ ခ်စ္သနားျခင္း ေမတၱာက႐ုဏာႏွင့္ျပည့္စုံ၍၊ စိတ္ရွည္ျခင္း၊ ေက်းဇူးျပဳျခင္းႏွင့္ ႂကြယ္ဝေသာဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ သူတို႔ကို စြန္႔ပစ္ေတာ္မမူ။
သို႔မဟုတ္၊ ဥပုသ္ေန႔၌ဝန္ကို ထမ္းရြက္၍၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ တံခါးမ်ားသို႔မဝင္၊ ဥပုသ္ေန႔ကို သန္႔ရွင္းေစသည္တိုင္ေအာင္၊ သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္လၽွင္၊ ငါသည္ ထိုၿမိဳ႕တံခါးတို႔ကိုမီးရွို႔၍၊ ထိုမီးသည္ မၿငိမ္းမေသဘဲ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ ဘုံဗိမာန္တို႔ကို ေလာင္ရလိမ့္မည္။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဤၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ျခင္းငွာ၊ မိမိတို႔လည္ပင္းကို ခိုင္မာေစေသာေၾကာင့္၊ ငါၿခိမ္းသမၽွေသာေဘးဒဏ္တို႔ကို၊ ဤၿမိဳ႕ရြာရွိသမၽွတို႔အေပၚမွာ သက္ေရာက္ေစမည္ဟူေသာအမိန္႔ေတာ္ကို လူအေပါင္းတို႔အား ဆင့္ဆိုေလ၏။
ငါ၏ကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကိုလည္း၊ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ သင္တို႔ရွိရာသို႔ အထပ္ထပ္ေစလႊတ္လ်က္၊ သင္တို႔အသီးအသီး လိုက္ေသာ အဓမၼလမ္းကို ေရွာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အက်င့္ကို ျပဳျပင္ၾကေလာ့။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားေနာက္သို႔ မလိုက္၊ ဝတ္မျပဳၾကႏွင့္။ ဤစကားကို နားေထာင္လၽွင္၊ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔၏ ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္၌ ေနရၾကလိမ့္မည္ဟု မွာလိုက္ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ နားကိုပိတ္လ်က္၊ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနၾကၿပီ။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သစၥာတရားကို ေထာက္ရွုေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူေသာ္လည္း သူတို႔သည္ ညႇိုးငယ္ေသာစိတ္မရွိၾကပါ။ ဖ်က္ဆီးေတာ္မူေသာ္လည္း၊ သူတို႔သည္ ဆုံးမျခင္းကို ျငင္းပယ္ၾကပါၿပီ။ မိမိတို႔မ်က္ႏွာကို ေက်ာက္ထက္သာ၍မာေစၾကပါၿပီ။ ငါတို႔သည္ ျပန္၍မလာဟု ျငင္းဆန္လ်က္ ေနၾကပါၿပီ။
ေရွးပေရာဖက္တို႔က၊ သင္တို႔ မေကာင္းေသာလမ္း၊ မေကာင္းေသာ အက်င့္မ်ားကို ယခု ၾကဥ္ေရွာင္ၾကေလာ့ဟု၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို ဆင့္ဆိုလ်က္ ေႂကြးေၾကာ္ေသာ္လည္း နားမၾကား၊ ငါ့စကားကိုလည္း နားမေထာင္ေသာ သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ မျပဳၾကႏွင့္ဟု၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
အေၾကာင္းမူကား၊ ဤလူမ်ိဳးသည္ မ်က္စိမျမင္၊ နားမၾကား၊ စိတ္ႏွလုံးမသိ၊ အက်င့္မေျပာင္းလဲ၊ သူတို႔ အနာေရာဂါကို ငါမၿငိမ္းေစရသည္ တိုင္ေအာင္၊ သူတို႔စိတ္ႏွလုံးသည္ မိုက္လ်က္၊ နားသည္ထိုင္းလ်က္၊ ကိုယ္မ်က္စိကိုပိတ္လ်က္ ရွိၾက၏ ဟူေသာစကားသည္ ဤလူတို႔၌ ျပည့္စုံျခင္းသို႔ေရာက္သတည္း။-
သင္တို႔သည္ မိန္႔ေတာ္မူေသာသူ၏ စကားေတာ္ကို မျငင္းမပယ္မည္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့။ ေျမႀကီးေပၚမွာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုေသာသူ၏စကားကို ျငင္းပယ္ေသာသူတို႔သည္ အျပစ္မလြတ္ရသည္မွန္လၽွင္၊ ထိုမၽွမက၊ ေကာင္းကင္ဘုံက မိန္႔ေတာ္မူေသာသူ၏ စကားကို ငါတို႔သည္ နားမေထာင္ဘဲေနလၽွင္၊ သာ၍ႀကီးစြာေသာအျပစ္ႏွင့္ အဘယ္သို႔ ကင္းလြတ္နိုင္မည္နည္း။-