ဇာခရိ 4:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ ေဇ႐ုဗေဗလသို႔ ေရာက္လာေသာ ထာဝရဘုရား၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ဟူမူကား၊ ဤအမွုသည္ ဗိုလ္ေျခအားျဖင့္ မဟုတ္၊ အာဏာတန္ခိုးအားျဖင့္ မဟုတ္၊ ငါ့ဝိညာဥ္အားျဖင့္ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထိုအခါ သူက ငါ့အား “ဤကား ေဇ႐ုဗေဗလထံသို႔ေရာက္လာေသာ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ ျဖစ္၏။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘စစ္သည္ဗိုလ္ေျခေၾကာင့္ မဟုတ္။ အစြမ္းတန္ခိုးေၾကာင့္မဟုတ္။ ငါ့ဝိညာဥ္အားျဖင့္သာ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ေကာင္းကင္တမန္ကငါ့အား``သင္သည္ေဇ႐ုဗ ေဗလသို႔ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူသည့္ဤ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုျပန္ၾကားေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္က သူ႔အား`သင္သည္မိမိ၏တန္ခိုးစြမ္းရည္အား ျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ စစ္သည္ဗိုလ္ေျခအင္အား အားျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္းဤအမွုကိုျပဳ လိမ့္မည္မဟုတ္။ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္တန္ခိုး ေတာ္အားျဖင့္သာလၽွင္ျပဳနိုင္လိမ့္မည္'' ဟု အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာသသည္ မိမိဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအားဟစ္ေခၚ၍၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ လူမ်ားတို႔တြင္ အားနည္းေသာသူကို ကယ္တင္ျခင္းငွာ တတ္နိုင္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အိုအကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကယ္တင္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုခိုလွုံ၍ နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳလ်က္၊ ဤအလုံးအရင္းႀကီးကို တိုက္ျခင္းငွာ သြားပါ၏။ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ လူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုနိုင္ေသာအခြင့္ ရွိေစေတာ္မမူပါႏွင့္ဟု ဆုေတာင္းသည္ျဖစ္၍၊
ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ သိမ္းသြားေသာ လူစုထဲကထြက္၍ ေဇ႐ုဗေဗလ၊ ေယာရွု၊ ေနဟမိ၊ သရာယ၊ ေရလာယ၊ ေမာ္ဒကဲ၊ ဗိလရွန္၊ မိဇပါ၊ ဗိဂဝဲ၊ ေရဟုံ၊ ဗာနာတို႔ႏွင့္ အတူလိုက္လာ၍၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ အစရွိေသာ ယုဒျပည္၌ အသီးအသီးဆိုင္ေသာ ၿမိဳ႕ရြာသို႔ေရာက္ေသာ နိုင္ငံသား ဣသေရလလူ စာရင္းဟူမူကား၊
လုပ္ေဆာင္ေသာသူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ ဗိမာန္ေတာ္တိုက္ျမစ္ကို ခ်ေသာအခါ၊ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ ဒါဝိဒ္စီရင္သည္အတိုင္း၊ ထာဝရဘုရား၏ ဂုဏ္ေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းေစျခင္းငွာ၊ တံပိုးကိုင္ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ခြက္ကြင္းကိုင္ေသာ ေလဝိအမ်ိဳး၊ အာသပ္သားမ်ားတို႔ကို ခန္႔ထားၾက၏။
တစ္ဖန္ ေနေအာက္မွာရွိေသာ အမွုအရာတို႔ကို ငါျပန္၍ၾကည့္ရွုေသာအခါ၊ လ်င္ျမန္ေသာသူသည္ ၿပိဳင္၍ေျပးေသာ္လည္း မနိုင္တတ္။ ခြန္အားႀကီးေသာသူသည္ စစ္တိုက္၍ မေအာင္တတ္။ ပညာရွိေသာသူသည္ ဝစြာမစားတတ္။ ဉာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ စည္းစိမ္ကိုမရတတ္။ လိမၼာေသာသူသည္ သူတစ္ပါးေရွ႕၌ မ်က္ႏွာမရတတ္။ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔၌ ကာလအခ်ိန္ေစ့ျခင္း၊ အဆင္သင့္ျခင္းရွိသည္အတိုင္း ျဖစ္တတ္သည္ကို ငါျမင္၏။
ကိုယ္ေဟာေျပာျပဳစုေသာ အရာမ်ားတို႔သည္၊ ကိုယ္အဖို႔ မဟုတ္၊ သင္တို႔အဖို႔ ျဖစ္သည္ဟု ထိုသူတို႔အား ဖြင့္ျပေတာ္မူ၏။ ေကာင္းကင္ဘုံမွ ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ပါလ်က္၊ သင္တို႔အား ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေျပာေသာသူတို႔သည္၊ ထိုအရာမ်ားကို သင္တို႔အား ယခုၾကားေျပာၾကၿပီ။ ထိုအရာတို႔ကို ေကာင္းကင္တမန္တို႔သည္ ေစ့ေစ့ၾကည့္ရွု စဥ္းစားခ်င္ေသာ ေစတနာစိတ္ ရွိၾက၏။
ေယာနသန္က၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာ တပ္သားတို႔ဆီသို႔သြားၾကကုန္အံ့။ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔အမွုကို ေစာင့္ေကာင္းေစာင့္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ လူမ်ားေသာ္လည္းေကာင္း၊ နည္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းကို အဆီးအတားမရွိနိုင္ဟု လက္နက္ေဆာင္လုလင္အားေျပာဆိုလၽွင္၊